Selection Videos biblioth%C3%A8que
Les Ouais à  la bibliothèque cantonale universitaire
Présentation de HP TouchSmart Musique
Cercle d\' Avalon Lacheish part2
médiathèque

Attention nous ne sommes pas responsable du contenu, eBabylone collecte les infos de sites tiers
Livres
Les Trois Brigands
Les Trois Brigands book cover
Auteur: Tomi Ungerer
Editeur: L'Ecole des loisirs
Prix Editeur: EUR 5,00
Notre prix: EUR 4,75
Le loup est revenu !
Le loup est revenu ! book cover
Auteur: Geoffroy de Pennart
Editeur: L'École des Loisirs
Prix Editeur: EUR 5,00
Notre prix: EUR 4,75
L'Enfer de la Bibliothèque : Eros au secret
L'Enfer de la Bibliothèque : Eros au secret book cover
Auteur: Marie-Françoise Quignard
Editeur: Bibliothèque Nationale de France - BNF
Prix Editeur: EUR 38,00
Notre prix: EUR 36,10
J'élève mon enfant
J'élève mon enfant book cover
Auteur: Raymond-Josué Seckel
Editeur: Pierre Horay
Prix Editeur: EUR 29,90
Notre prix: EUR 28,41

Amazon

Revue de presse biblioth%C3%A8que
shout shout

homonyme|bibliothèque (homonymie) Une bibliothèque - du grec bibliothêkê, lieu de dépôt de livres - est une collection organisée de livres, généralement accessible au public. Les bibliothèques proposent souvent d'autres documents (journaux, périodiques, enregistrements sonores, enregistrements vidéo, cartes et plans, partitions...) ainsi que des accès à internet et sont parfois appelées médiathèques ou informathèques. Certaines bibliothèques (municipales, par exemple) autorisent le prêt'' de leurs documents, ou de certains d'entre eux ; d'autres (par exemple la Bibliothèque publique d'information) leur ''consultation sur place seulement. Elles peuvent alors être divisées en salles de lectures, ouvertes au public, et en magasins fermés pour le stockage de livres moins consultés. D'autres espaces, ouverts ou non au public, peuvent s'ajouter. Aujourd'hui, avec plus de 128 millions de documents, la plus grande bibliothèque du monde est la bibliothèque du Congrès à Washington.

(anciens locaux de la bibliothèque nationale d'Angleterre)

Histoire



Article détaillé|amorce=Voir aussi|Histoire du livre

Antiquité

Les bibliothèques apparaissent avec le besoin d'organiser la conservation et le travail des textes. Ces lieux dépendent des pouvoirs religieux et politiques, en proportion variable selon les civilisations. À Ninive, les archéologues ont retrouvé dans une partie du palais des rois d'Assyrie, vingt-deux mille tablettes d'argile, correspondant sans doute à la bibliothèque et aux archives du palais. En Égypte, les maisons de vie, situées à proximité des temples, abritaient des bibliothèques où officiaient des bibliothécaires-enseignants dont les cours étaient réputés, y compris hors du pays. En Grèce, la tradition attribue l'ouverture de la première bibliothèque à Athènes aux Pisistratides, quoi que la vréracité de cette assertion ait été remise en cause Rudolph Pfeiffer, History of Classical Scholarship: From the Beginning to the End of the Hellenistic Age, Oxford, Oxford University Press, 1968 ISBN|978-0198143420. La plus célèbre bibliothèque antique est celle d'Alexandrie, en Égypte, créée au IIIe siècle av. J.-C.. Les rois hellénistiques ayant du mal à légitimer leur pouvoir aux yeux des Égyptiens autochtones se devaient de mener une politique d'évergétisme, afin d'apparaître comme bienfaiteurs. Ils constituaient et entretenaient de grandes bibliothèques ouvertes au public, dans des complexes culturels (musée, gymnase). Le coût de ces équipements était très élevé car, outre le prix d'achat ou de copie des livres et du papyrus, que l'on ne trouvait qu'en Égypte, il fallait recopier les ouvrages régulièrement puisqu'ils s'abimaient rapidement. Les rois entretenaient également des esclaves lecteurs pour faciliter le travail des usagers de la bibliothèque. Athènes et Pergame possédaient aussi de grandes bibliothèques, comptant plusieurs centaines de milliers de volumes. Des bibliothèques un peu plus modestes existaient à Rhodes et à Antioche. À Rome, certaines maisons privées pouvaient avoir une bibliothèque à côté du triclinium. Il existait aussi des bibliothèques ouvertes au public, souvent gérées de manière privée ou, en tout cas, fondées sur des initiatives individuelles. Ces créations étaient largement justifiées par des objectifs de prestige politique. Par exemple, Lucullus en a installé une dans ses jardins, Jules César voulait en ouvrir une pour les mêmes raisons. Du temps d'Auguste, Rome comptait trois grandes bibliothèques. Sous l'Empire, ce nombre s'accroît : en 377, on comptait ainsi 28 bibliothèques. Si certaines étaient des établissements autonomes, des bibliothèques étaient souvent intégrées aux thermes. Dans d'autres grandes villes de l'Empire, il existait aussi des bibliothèques. En Chine, la diffusion des textes prend de l'importance durant les Royaumes combattants (IVe~IIIe av. J.-C.), un moment d'effervescence intellectuelle comparable à la Grèce classique. Les cours seigneuriales entretenaient des lettrés, mais apparaissent aussi des écoles compilant leurs classiques. Qin Shi Huang unifia l'empire (-221), fonda la bibliothèque impériale, selon une méthode de tri plutôt autoritaire, puisqu'il brûla certains livres et les lettrés qui s'en réclamaient (confucianisme). La dynastie Han perpétua l'institution pendant quatre siècles, le confucianisme devint idéologie officielle, sans pour autant réprimer les autres écoles. Dans histoire des idées chinoises, elle joua un rôle aussi essentiel que la bibliothèque d'Alexandrie pour la transmission de la philosophie occidentale. La catégorie de taoïsme par exemple, est due à un bibliographe Han, aussi imprécise et pourtant féconde que le titre de métaphysique donné à un livre d'Aristote.

Moyen Âge

La tradition de la Rome antique n'a pas totalement disparu au Haut Moyen Âge. Elle se continue sans interruption dans l'Empire romain d'Orient.La ville de Constantinople se voit dotée d'une bibliothèque par Constantin Ier. Cependant, la querelle iconoclaste provoque une dispersion des livres (730-840). En Occident, Cassiodore crée en 550 une importante bibliothèque à Vivarium en Calabre. Toutefois, au Moyen Âge, ce sont essentiellement les monastères qui entretiennent et enrichissent les bibliothèques, au sein desquelles sont conservés les textes utiles à la liturgie et à la prière, mais aussi les textes de l'Antiquité. Les bénédictins consacrent souvent leur temps de travail obligatoire à des scriptoria'' (singulier : ''scriptorium''), ateliers de copie des livres devenus extrêmement rares en Occident. Ce travail a permis la transmission d'?uvres antiques qui auraient peut-être disparu aujourd'hui, même si les moines censuraient certaines ?uvres ou certains passages. Les ''scriptoria étaient généralement couplés à une bibliothèque. La plus importante d'Occident, celle du monastère du Mont-Cassin, comptait deux à trois mille volumes. Il faut citer aussi celles de Saint-Gall ou de Cîteaux. Dès leur création au XIIe siècle, les universités prennent le relais et complètent l'action des monastères. Les universités qui se créent peu à peu dans toute l'Europe ont souvent leurs propres bibliothèques. Il convient d'y ajouter les nombreux collèges, qui sont aussi des lieux d'études et ont des bibliothèques. Les rois créent à leur tour leurs propres bibliothèques, qui prennent parfois une grande ampleur, comme celles de saint Louis ou de Charles V. Certaines d'entre elles sont à l'origine des bibliothèques actuelles, comme la bibliothèque Vaticane, fondée par Sixte IV.

(Mauritanie) D'importantes bibliothèques se créent également dans le monde islamique, permettant notamment la diffusion de la culture grecque, traduite en langue arabe.
Au Moyen Âge, le mot librairie (issu du latin impérial) est utilisé en français dans le sens de bibliothèque, qui perdurera jusqu'à la Renaissance (ex : la « librairie de Montaigne »).

Renaissance et époque moderne

Le développement de l'Humanisme à partir du XIVe siècle}} entraîne, avec l'intérêt particulier porté à l'utilité publique, l'ouverture de bibliothèques publiques et le développement de bibliothèques privées. L'invention de l'imprimerie modifie, à partir du {{XVIe siècle, le contenu de ces bibliothèques. À la fin du XIVe siècle}} à Florence, Niccolò Niccoli lègue sa bibliothèque privée pour qu'elle soit ouverte au public. L'organisation de cette bibliothèque est confiée à Cosme l'Ancien et la bibliothèque Médicis publique est ouverte dans le couvent dominicain de San Marco. Parallèlement, tout au long des } Cosme puis et leurs descendants, au premier rang desquels Cosme I{{er de Médicis enrichissent une bibliothèque privée (où les manuscrits tiennent encore le premier rang) qu'ils font aménager par Michel-Ange pour l'ouvrir finalement au public en 1571 : c'est la bibliothèque Laurentienne (biblioteca Mediceo Laurenziana), qui existe encore aujourd'hui. Cosme l'Ancien voulait concentrer les productions de la pensée humaine et la rendre publique (accessible aux gens lettrés). En France, François Ier}} institue le dépôt légal, obligation pour les imprimeurs libraires de déposer un exemplaire de chacune de leurs publications à la bibliothèque du roi. Les bibliothèques s'ouvrent progressivement au public à partir de la fin du {{XVIe siècle}} (à Salins en 1593), très timidement au début, assez largement au {{XVIIIe siècle. Les grandes bibliothèques comme la bibliothèque du roi connaissent une réputation prestigieuse et deviennent un lieu de visite obligée pour les voyageurs de marque, en particulier au nord de l'Italie. Plusieurs bibliothèques privées, données ou léguées par leurs propriétaires, deviennent des bibliothèques publiques, comme la bibliothèque Inguimbertine de Carpentras. Le modèle européen de bibliothèque se déplace dans les colonies, en particulier dans les futurs États-Unis, où de nombreuses bibliothèques universitaires actuelles sont issues des établissements d'enseignement fondés dès le XVIIe siècle sur le modèle de ceux du Vieux continent. À Florence, la collection léguée par Antonio Magliabechi en 1714 à la ville (trente mille volumes) constituent le début de ce qui deviendra ensuite la Bibliothèque nationale centrale de Florence (BNCF), devenue publique dès 1737. François II de Toscane décide d'y faire déposer aussi un exemplaire de tout ce qui s'imprime à Florence (1737) puis dans toute la Toscane (1743). Elle reçoit toujours une partie du dépôt légal italien.

Époque contemporaine



, Autriche (XIXe siècle) Le développement des bibliothèques de tous types s'accélère entre la fin du XVIIIe siècle}} et le {{XXIe siècle. Le transfert de collections privées au public se poursuit. En France, ce transfert se fait en grande partie à la suite de la confiscation des biens du clergé et des nobles émigrés par la Révolution française, qui dans de nombreux cas constitue le noyau base des bibliothèques municipales du XIXe siècle. Toutefois, si certaines villes construisent un bâtiment spécifique (Amiens, 1823), en général la bibliothèque fait partie de la mairie et n'occupe qu'un espace réduit. Parallèlement, un mouvement associatif développe des bibliothèques populaires. Déterminant fut le rôle d'Alexandre Vattemare (1796-1864), fondateur du premier système d'échanges culturels internationaux et promoteur des bibliothèques publiques. Le développement des études supérieures entraîne celui des bibliothèques universitaires, en particulier en Allemagne qui y consacre de grands efforts ; la France suit, mais avec un retard important. Les bibliothèques connaissent un réel développement au XXe siècle}}, sous l'impulsion de l'Américain Melvil Dewey et du Français Eugène Morel. Il se traduit notamment par une amélioration des catalogues et des classifications, mais aussi par une volonté de renforcer l'accueil et le service auprès du public. Aux États-Unis, les bibliothécaires instaurent ainsi, dès qu'ils le peuvent, l'accès direct aux documents. Cette politique d'accès libre se répand et s'exporte, mais lentement : dans les années 1980, la plupart des documents des bibliothèques universitaires françaises sont encore en communication indirecte. Dans le même esprit, les bibliothèques diversifient peu à peu leurs activités, avec des expositions, des lectures (heure du conte), des conférences et colloques, des animations diverses. Toujours sous l'impulsion de ces deux personnes, se développe, dès la fin du {{XIXe siècle, une formation professionnelle des bibliothécaires, couplée avec une meilleure coopération entre bibliothèques. Ces deux phénomènes favorisent l'émergence d'une profession autonome de mieux en mieux formée, ce qui ne supprime toutefois pas le bénévolat. Le développement des bibliothèques publiques s'amplifie à partir des années 1970, en relation avec l'augmentation de la part de la population poursuivant des études supérieures, la politique culturelle de l'État et des collectivités territoriales et les possibilités offertes par l'informatique. En effet, dès les débuts de cette nouvelle technique dans les années 1950, les ingénieurs ont eu l'idée de l'adapter aux bibliothèques. Toutefois, les phases d'expérimentation ont duré assez longtemps, de sorte que l'informatisation effective ne date souvent que des années 1980, et ne s'est imposée que lentement. Désormais, la plupart des bibliothèques des pays développés sont informatisées, mais ce n'est pas le cas général ; en revanche, de nombreuses bibliothèques en sont à la réinformatisation. Le XXe siècle voit aussi la construction de bâtiments spécifiques, parfois de grande taille comme la bibliothèque de La Part-Dieu, à Lyon.

Types de bibliothèques

Les bibliothèques présentent une grande diversité. Ce sont tantôt des établissements à part entière, tantôt des services faisant partie d'un autre établissement. Certaines sont très largement ouvertes, d'autres accessibles à un public restreint. Certaines bibliothèques sont gérées par les pouvoirs publics, d'autres par des organismes de droit privé. Cependant, le critère principal dans la typologie des bibliothèques est celui de leur fonction. Dans chaque pays, les bibliothèques nationales recueillent et conservent les documents qui font l'objet du dépôt légal ; elles conservent souvent aussi d'autres documents. Elles assurent généralement le rôle d'agence bibliographique nationale, en assurant la description de la production imprimée nationale et la diffusion de bibliographies nationales. Certains pays peuvent avoir plusieurs bibliothèques nationales. Il existe également des bibliothèques régionales dans certains pays. De statut varié (certaines sont aussi universitaires), elles assurent la conservation à long terme d'un grand nombre de documents. Elles peuvent servir de « bibliothèques de recours » pour la population de la région et participer à des réseaux de coopération avec les plus petites bibliothèques. Tel est le cas des bibliothèques publiques d'État en Italie, des bibliothèques cantonales en Suisse ou des bibliothèques de Land en Allemagne. Le terme de bibliothèque publique, calqué sur l'anglais public library, est rendu aussi en français sous la forme « bibliothèque de lecture publique ». Ces bibliothèques sont destinées à l'ensemble de la population locale pour lui permettre de s'informer et de se divertir. Elles sont souvent gérées par les collectivités locales, mais peuvent fonctionner sous forme d'associations ou concédées au secteur privé ; elles peuvent aussi être gérées par l'État. Les bibliothèques d'enseignement et de recherche apportent leur appui aux activités pédagogiques et scientifiques qui se déroulent dans l'établissement dont elles font partie. Il s'agit d'une part de bibliothèques d'école, de collège, suivant les noms employés dans les différents pays, ainsi que des bibliothèques universitaires. Les bibliothèques spécialisées, comme leur nom l'indique, développent des collections dans une discipline ou autour d'un thème. Il existe ainsi des bibliothèques musicales, médicales, juridiques, etc. Ces types de bibliothèques ne sont pas toujours cloisonnés et une même bibliothèque peut avoir plusieurs fonctions :
une bibliothèque nationale peut s'ouvrir à un large public et jouer le rôle d'une bibliothèque publique.
certains pays ont des bibliothèques publiques et universitaires.
une bibliothèque de lecture publique peut disposer d'une section spécialisée.

Activités des bibliothèques

Article détaillé|Bibliothéconomie Les activités des bibliothèques s'articulent essentiellement autour des collections et du public.

Activités liées aux collections

Ces activités sont les plus traditionnelles :
acquisitions : achat ou collecte par don, dépôt ou dépôt légal de nouveaux documents, bulletinage
signalement : catalogage, description (description par des mots du contenu afin de permettre les recherches) des documents possédés par la bibliothèque et choix des indices de classement pour les collections de libre accès. Les thesaurus de description les plus utilisés en France sont Rameau Répertoire d?autorité matière encyclopédique et alphabétique unifié et les vedettes-matière « Blanc-Montmayeur Danset »Martine Blanc-Montmayeur et Françoise Danset,Choix de vedettes matières à l'intention des bibliothèques, Paris, Éd. du Cercle de la Librairie, 1987 (coll. Bibliothèques). Multiples rééditions. La classification la plus répandue pour le classement des documents en libre accès est la Classification décimale de Melvil Dewey. La Classification décimale universelle, autrefois répandue dans les bibliothèques universitaires, est en très forte régression. La Classification de la Bibliothèque du Congrès est largement utilisée dans le monde, surtout dans le monde universitaire ou dans certaines bibliothèques spécialisées. Les bibliothèques disposent de plus en plus souvent pour leurs imprimés et périodiques d'un catalogue informatisé de leurs collections, parfois accessible par internet.
conservation : pour les collections courantes, équipement, reliure, réparation ; pour les collections de conservation, maintien de conditions hygrométriques stables, conditionnement, programmes de conservation préventive, restauration, etc.
élimination : couramment appelée « désherbage » par les bibliothécaires, cette activité consiste à retirer des collections les documents ne devant être conservés, en raison de leur état physique, de l'obsolescence de leur contenu, de leur inadéquation avec les missions de la bibliothèque ou du manque d'intérêt du public.

Activités liées au public

Ces activités se sont fortement développées depuis la fin des années 1970 :
prêt, retour et rangement des documents ;
renseignements sur place à la bibliothèque et, parfois, à distance (par téléphone, courrier, fax ou internet [chat et messagerie]), notamment à travers des services de référence virtuelle :
    Sindbad de la Bibliothèque nationale de France
    le guichet du savoir de la bibliothèque municipale de Lyonhttp://www.guichetdusavoir.org/GdS/ accès Internet;
    BiblioSés@me, réseau coopératif de réponse à distance piloté par la Bpi en coopération avec les bibliothèques et médiathèques municipales de Lille, Marseille, Montpellier, Troyes, Reims, Limoges, Brest et Valenciennes où l'on peut poser des questions à distancehttp://www.bpi.fr/ress.php?id_c=30&id_rubrique1=67 accès Internet ;
    Askal dans plusieurs bibliothèques dans le monde ; en France, ce système est surtout utilisé par des bibliothèques universitaires.
animation (expositions, contes pour enfants, rencontre avec des écrivains, conférences, etc.).

Personnel des bibliothèques

Article détaillé|Bibliothécaire Traditionnellement, les personnes chargées de gérer la bibliothèque et d'assurer les services au public sont appelées bibliothécaires. Toutefois, le titre de bibliothécaire est réservé dans de nombreux pays au personnel d'encadrement justifiant de diplômes universitaires de second cycle en sciences de l'information. En France, le terme de bibliothécaire reste employé de manière générique pour désigner toutes les personnes assurant les activités de bibliothèque, y compris si ce n'est pas leur profession.

Les grandes bibliothèques

Les plus grandes bibliothèques actuelles dans le monde sontSource : Quid 2005 :
Bibliothèque d'État de Russie à Moscou : 42 millions de volumes
Bibliothèque de Saint-Petersbourg : 33 millions de volumes
Bibliothèque du Congrès (Washington) : 29 millions de volumes
Bibliothèque de Pékin : 22 millions de volumes
Bibliothèque de Novossibirsk : 13 millions de volumes
Bibliothèque de l'Université d'Harvard : 13 millions de volumes
Bibliothèque nationale de France (Paris) : 13 millions de volumes
British Library Londres : 12 millions de volumes
New York Public Library : 11 millions de volumes
British Library of Political and Economic Science : la bibliothèque de la London School of Economics, avec plus de 4 millions de volumes imprimés -constituant ainsi la plus grande bibliothèque des sciences sociales au monde. Il faut cependant nuancer ces chiffres. Certaines bibliothèques, notamment en Europe de l'Est, comptent chaque périodique comme un volume. Depuis quelques années, ces établissements, mais aussi des moteurs de recherche sur internet développent une pratique de numérisation de livres ainsi que des sites Web qui conduiront bientôt à relativiser l'importance de ces données, en prenant en compte les services offerts par ces bibliothèques aux utilisateurs éloignés.

.

Les bibliothèques imaginaires

De nombreux écrivains ont développé le thème d'une bibliothèque idéale, donc imaginaire. Le poète et nouvelliste argentin Jorge Luis Borges en est l'un des exemples les plus illustres. Toutefois certaines bibliothèques imaginaires sont constituées de livres réellement écrits , d?autres qualifiées de Biblia abiblia de livres n?ayant jamais existé.
Dans les premières on peut citer :
    La bibliothèque de Babel (Borges)
    La bibliothèque du Docteur Faustroll (Jarry)
Dans les secondes :
   Bibliothèque de l?abbaye de Saint-Victor dans Pantagruel de Rabelais
   La bibliothèque de feu Mr le Comte J.N.A de Fortsas, qui a fait l?objet d?une véritable mystification en juillet 1840, avec l?annonce d?une vente aux enchères et l?édition d?un catalogue. Vincent Puente Histoire de la bibliothèque du Comte de Fortsas Paris Editions des Cendres 2005
   Catalogue des livres de M. Ed. C. bibliothèque facétieuse mise en vente le 1er avril prochain à la Salle des Bons-Enfants publié par le bibliophile Guénoud Apollinaire Le Flâneur des deux rives
    La bibliothèque perdue (Don Rosa) Plus rares sont les peintres qui en font le sujet de leur peinture. Bernard Lacombe fait partie du petit nombre de ceux qui savent que les livres sans la structure stricte de la bibliothèque se perdent et se dispersent comme des âmes en peine.Tel un bibliophile solitaire, un archéologue du savoir, il se promène dans les grandes et vieilles bibliothèques d'Europe. Gérard-Georges Lemaire, écrivain, traducteur, éditeur, l'ami de toujours l'accompagne[http://nouvellerevuemoderne.free.fr/edito9.htm Voir sur le site de la Nouvelle revue moderne] et plus précisément [http://nouvellerevuemoderne.free.fr/bibliotheque_engloutie.htm ici]..

Notes et références

Voir aussi

;Bibliothèques à travers le monde
... aux États-Unis  - ... en France
Manhwabang ;Articles associés
Bibliophilie
Bibliothèque numérique
Ludothèque
Informathèque
Bibliothèque de lecture publique : voir bibliothèque publique
Bibliothèque patrimoniale

Bibliographie

Voir aussi la bibliographie de l'article Bibliothécaire.

Première approche


Anne-Marie Bertrand, Les bibliothèques, Paris, La Découverte, 1998 (coll. « Repères ») ISBN|2-7071-2874-0 ;
Anne-Marie Moulis, Les bibliothèques, Toulouse, Milan, 1996 (coll. « Essentiels Milan ») ISBN|2-84113-372-9 ;
Denis Pallier, Les bibliothèques, 8e}} éd., Paris, PUF, 1997 (coll. « Que sais-je ? ») {{ISBN|2-13-046867-5.

Ouvrages plus spécialisés


Jacques Bosser, Bibliothèques du monde, Paris, La Martinière ISBN|2-7324-2745-4 ;
Raphaële Mouren et Dominique Peignet (dir.), Association des bibliothécaires de France, Le métier de bibliothécaire, 2e}} éd. corrigée, Paris, Éditions du Cercle de la Librairie, 2007 {{ISBN|2-7654-0866-1 ;
Martine Poulain (dir.), Les bibliothèques publiques en Europe, Paris, Éditions du Cercle de la Librairie, 1992 (coll. « Bibliothèques ») ISBN|2-7654-0494-1 ;
Lucien X. Polastron, Livres en feu : histoire de la destruction sans fin des bibliothèques, Paris, Denoël, 2004 ISBN|2-2072-5573-5.

Liens externes

Commons|Library|les bibliothèques ODP|World/Fran%c3%a7ais/R%E9f%E9rences/Biblioth%E8ques|Bibliothèques
[http://sibel.enssib.fr/ Portail sur les bibliothèques] sur le site de l'École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques (ENSSIB)
[http://biblio.wikia.com/encyclopedie_Accueil Bibliopedia], wiki pour le partage de ressources et d'expériences professionnelles en bibliothèques et centre de documentation. multi bandeau|Portail Sciences de l'information et des bibliothèques|portail culture
ar:????? bat-smg:Kning?n? be-x-old:?????????? bg:?????????? bn:?????????? br:Levraoueg ca:Biblioteca cs:Knihovna (instituce) cy:Llyfrgell da:Bibliotek de:Bibliothek el:?????????? en:Library eo:Biblioteko es:Biblioteca eu:Liburutegi fa:???????? fi:Kirjasto fy:Bibleteek gl:Biblioteca he:?????? hr:Knji?nica hu:Könyvtár (intézmény) id:Perpustakaan is:Bókasafn it:Biblioteca ja:??? ka:?????????? ko:??? ku:Pirtûkxane la:Bibliotheca lt:Biblioteka ml:??????? ms:Perpustakaan nds:Bibliotheek nl:Bibliotheek (algemeen) nn:Bibliotek no:Bibliotek pl:Biblioteka pt:Biblioteca ro:Bibliotec? ru:?????????? simple:Library sr:?????????? sv:Bibliotek ta:?????? te:?????????? tg:????????? th:???????? tl:Aklatan tr:Kütüphane uk:?????????? vi:Th? vi?n yi:????????? zh:??? zh-yue:???bibliothèqueBibliothèque33984
 

shout
Réagissez


Attention! tous les commentaites inaproprié seront supprimés
Titre:
Video YouTube ou google: (doit être en rapport avec le sujet)
Votre mail:
Un pseudo:
Votre site:
Commentaire (le html n'est pas autorisé, nombre de caractère maximum = 400)
  save (Comment eBabylone 1.0 beta)

Le Texte ci-dessus est disponible sous GNU Free Documentation License.
La source est wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/ bibliothèque
Base de liens  |  Ajouter lien  |  Contact Rss
On est 32 visiteur(s) en ligne