ok Encyclopédie - Touvain & Video

Revue de presse Touvain
shout shout

var wgArticlePath = "/encyclopedie_$1";

Touvain

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

  Touvain
(???? ???)
 
Parlé en Russie
Région Touva
Nombre de locuteurs ~200,000
Classement -
Classification par famille
(Dérivée de la classification SIL)
Statut officiel et codes de langue
Officielle
en
Fédération de Russie (Touva)
ISO 639-1 -
ISO 639-2 tyv
ISO 639-3 (en) tyv
SIL -
Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur

Le touvain (ou langue touvine) est une langue de la famille des langues turques parlée par près de 200 000 personnes dans la République de Touva, en Russie. De petits groupes parlent touvain en Mongolie et en Chine.

Le touvain contient beaucoup de mots empruntés au mongol et a été influencé par le russe ces cent dernières années.

Sommaire

[] Orthographe

L'orthographe du touvain a d'abord été fixée dans les années 1930 par un moine bouddhiste, Lopsan-Chimit, qui a plus tard subi les purges staliniennes. Cette graphie utilise pour l'essentiel des lettres latines plus quelques caractères spéciaux pour traduire certains sons. L'alphabet utilisé depuis la tentative de latinisation est un alphabet cyrillique étendu.

Depuis la fin de l'Union soviétique des universitaires et quelques habitants de Touva essayent de repasser à un alphabet latin.

L'alphabet actuel du touvain est l'alphabet cyrillique russe classique auquel s'ajoutent trois lettres :

  • ? (latin ng ou API [?]),
  • ?? (latin ö, IPA [ø]),
  • ?? (latin ü, IPA [y]).

L'ordre alphabétique est le même qu'en cyrillique russe : le ? après le ?, le ? après le ?, et le ? après le ?. Il n'y a pas de majuscule pour la lettre ?.

[] Morphologie

  1. 1 Le nom
  • Exemple de déclinaison du nom, au singulier :feu
  • Nominatif : ot
  • Datif  : ottu?
  • Accusatif : otka
  • Locatif  : ottu
  • Ablatif  : ottan
  • Directif I : ot?e
  • Directif II : ottu?a

[] Bibliographie

  • (ru) Ch.Tch. Sat, ????????? ???? in ?????? ????: ???????? ??????, p.384-393. Moscou, Indrik, 1997.(ISBN 5-85759-061-2)

[] Liens externes


Mirror_ebab  

shout
Réagissez


Attention! tous les commentaites inaproprié seront supprimés
Titre:
Video YouTube ou google: (doit être en rapport avec le sujet)
Votre mail:
Un pseudo:
Votre site:
Commentaire (le html n'est pas autorisé, nombre de caractère maximum = 400)
  save (Comment eBabylone 1.0 beta)

Le Texte ci-dessus est disponible sous GNU Free Documentation License.
La source est wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/ Touvain
Base de liens  |  Ajouter lien  |  Contact Rss
On est 24 visiteur(s) en ligne
Server 2.0