Cingalais
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
|
Vous pouvez partager vos connaissances en l?améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
|
|
Cette page contient des caractères spéciaux.
Si certains caractères de cet article s?affichent mal (carrés vides, points d?interrogation, etc.), consultez la page d?aide Unicode.
|
Le cingalais (ou cinghalais ou singhalais, nom local : ????? / sinhala) est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri-Lanka, où il a le statut de langue officielle, par environ 70 % de la population du pays. Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 10 millions.
Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit et au tamoul, puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.
Les premiers textes en singhalais remontent au Xe siècle[réf. nécessaire].
Sommaire |
[] Alphabet
[] Consonnes
| Occlusives | |||||||||||
| sourdes | voisées | ||||||||||
| unicode | translit. | IPA | unicode | translit. | IPA | ||||||
| vélaire | ? | 0D9A | ka | [ka] | ? | 0D9C | ga | [ga] | vélaire | ||
| rétroflexe | ? | 0DA7 | ?a | [?a] | ? | 0DA9 | ?a | [?a] | rétroflexe | ||
| dentale | ? | 0DAD | ta | [ta] | ? | 0DAF | da | [da] | dentale | ||
| labiale | ? | 0DB4 | pa | [pa] | ? | 0DB6 | ba | [ba] | labiale | ||
| Autres lettres | |||||||||||
| unicode | translit. | IPA | unicode | translit. | IPA | ||||||
| fricatives | ? | 0DC3 | sa | [sa] | ? | 0DC4 | ha | [ha] | fricatives | ||
| affriquées | (?) | (0DA0) | (ca) | ([t??a]) | ? | 0DA2 | ja | [?a] | affriquées | ||
| nasales | ? | 0DB8 | ma | [ma] | ? | 0DB1 | na | [na] | nasales | ||
| liquide | ? | 0DBD | la | [la] | ? | 0DBB | ra | [ra] | liquide | ||
| semi-voyelle | ? | 0DC0 | va | [?a] | ? | 0DBA | ya | [ja] | semi-voyelle | ||
| rétroflexe | ? | 0DAB | ?a | [na] | ? | 0DC5 | ?a | [la] | rétroflexe | ||
[] Voyelles
| Voyelles | |||||||||||||||||||||||
| courtes | longues | ||||||||||||||||||||||
| indépendante | diacritique | indépendante | diacritique | ||||||||||||||||||||
| ? | 0D85 | a | [a] | inherent | a | [a/?] | ? | 0D86 | ? | [a?] | ? | 0DCF | ? | [a?] | |||||||||
| ? | 0D91 | e | [e] | ? | 0DD9 | e | [e] | ? | 0D92 | ? | [e?] | ? | 0DDA | ? | [e?] | ||||||||
| ? | 0D89 | i | [i] | ? | 0DD2 | i | [i] | ? | 0D8A | ? | [i?] | ? | 0DD3 | ? | [i?] | ||||||||
| ? | 0D94 | o | [o] | ? | 0DDC | o | [o] | ? | 0D95 | ? | [o?] | ? | 0DDD | ? | [o?] | ||||||||
| ? | 0D8B | u | [u] | ? | 0DD4 | u | [u] | ? | 0D8C | ? | [u?] | ? | 0DD6 | ? | [u?] | ||||||||
| ? | 0D87 | æ/ä | [æ] | ? | 0DD0 | æ | [æ] | ? | 0D88 | ? | [æ?] | ? | 0DD1 | ? | [æ?] | ||||||||
[] Voir aussi
[] Liens internes
[] Liens externes
La source est wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/ Singhalais
Revue de presse Singhalais
