Revue de presse Pertica
Pertica
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La pertica (ou "perche" en français) est une ancienne mesure de longueur agraire utilisée par les anciens Romains équivalente à 10 pieds ou 2 pas. C'est aussi une unité de superficie qui est toujours utilisée dans certaines régions d'Italie. Dans l'Antiquité tardive et au Haut Moyen-Âge, la pertica désigne aussi l'étendue du territoire rural d'une civitas.
Sommaire |
[] Longueur
Dans la péninsule italienne à l'époque antique, la pertica romaine équivalait aproximativement à 2,964 mètres, soit 10 pieds ("decempedis") ou 2 pas.
Toujours en usage dans certaines parties de l'Italie, la pertica reste alors une unité de mesure traditionnelle n'appartenant pas au système métrique décimal et n'étant pas "standardisé". Elle est ainsi divisée en dix pieds, comme à l'époque antique, à Bologne, en douze pieds à Turin, mais seulement en six pieds dans la Vénétie et à Brescia (où elle est appelée cavezzo). De même, dans la partie centrale de la plaine padane (Milan), sans doute pour éviter toute confusion avec la pertica de superficie, elle est appelée gettata ("jetée") et est aussi divisée en douze pieds (deux trabucchi de six pieds chacun).
- Quelques exemples :
| 1 Pertica turinoise | = | 6 165,192 | mm | (20 pieds d'un ratio de |
|
pied romain) * |
| 1 Pertica bolonaise | = | 3 800,983 | mm | (12 pieds d'un ratio de |
|
pied romain) ** |
| 1 Pertica modénaise | = | 3 138 | mm | (10 pieds d'un ratio de |
|
pied romain) |
| 1 Pertica bresciane | = | 2 852,803 | mm | (10 pieds d'un ratio de |
|
pied romain) *** |
| 1 Pertica romaine | = | 2 963,52 | mm | (10 pieds d'un ratio de |
|
pied romain) |
| 1 Pertica véronaise | = | 2 057,489 | mm | (7 pieds d'un ratio de |
|
pied romain) |
* Puis considéré de douze (hyper-)pieds de 125/72 pied romain, donc d'un pied d'environ 51,4 cm.
** Puis considéré de dix (très grand-)pieds de 96/75 pied romain, donc d'un pied d'environ 38,0 cm.
*** Plus tard, considéré de six (hyper-)pieds de 8/5 pied romain, donc d'un pied de plus de 47,4 cm.
[] Superficie
Une mesure de superficie
Utilisée en Italie depuis le Haut Moyen-Âge, notamment en grande partie dans l'Italie du nord-ouest, la pertica est aussi un système complet de mesure de superficie. Dans ce cas, et comme pour la perche française, il s'agit en fait d'une "pertica quadri" ("perche carrée"), mais le mot "carrée" était souvent omis.
| pertica | mètres carrés |
|---|---|
| 1 Pertica milanaise | 654,5179 m2 |
| 1 Pertica bergamesque | 662,31 m2 |
| 1 Pertica comasque | 654,52 m2 |
| 1 Pertica crémonaise | 808,0469 m2 |
| 1 Pertica crémasque | 756 m2 |
| 1 Pertica valteline | 688,0776 m2 |
| 1 Pertica de Lodi | 716 m2 |
| 1 Pertica novaraise | 654,5175 m2 |
| 1 Pertica pavesane | 769,7913 m2 |
| 1 Pertica placentine | 762,0186 m2 |
| 1 Pertica bobbaise | 789,6352 m2 |
| 1 Pertica vigevanaise | 738,8871 m2 |
Multiples et sous-multiples
La pertica superficielle faisait partie d'un système complet de mesures agraires.
- 1 pertica ("perche") = 24 tavole ("tables" ou "planches").
- 1 iugero ("jugère") = 12 perticas ("perches")
- 1 manso ("manse") = 12 iugeri ("jugères")
Alors que jugères (iugeri) et manses (mansi) n'ont été utilisés qu'au Moyen-Âge, la table (tavola) a été, jusqu'au XIXe siècle, bien plus employée que la pertica pour définir de grandes superficies, celles correspondant aux journées de travaux dans les champs.
On rencontre ainsi :
- le staio ("boisseau") d'Alexandrie = 28 tavole
- la tornatura de Forlì = 100 tavole
- la tornatura de Bologne et de Ferrare = 144 tavole
- la biolca de Modène = 72 tavole
- la biolca de Mantoue = 100 tavole
- le piò ("pieux") de Brescia = 100 tavole
- la giornata ("journée") de Verceil et de Coni = 100 tavole
[] Le territoire de la civitas
À l'époque gallo-romaine et au début du Haut Moyen-Âge, la pertica désigne aussi l'étendue du territoire rural d'une « Cité », ou civitas. Cette pertica est elle-même divisée en territoires plus restreints, de la taille d'un canton contemporain, le pagus, ou « pays. »
Par dérivation, le terme pertica, évoquant à la fois une surface et la perche (en bois), a également pu désigner une étendue boisée. Ainsi, la région du Perche, connue dans l'Antiquité et au Haut Moyen Âge pour ses forêts, se serait appelée autrefois « pertica » ou « sylva pertica » (information non vérifiée).
[] Voir aussi
La source est wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Pertica
