Revue de presse Liste_des_langues_officielles
Liste des langues officielles
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
| Cet article fait partie de la série Liste de langues |
| par ordre alphabétique |
| par famille |
| par zone géographique |
| par nombre total de locuteurs |
| Liste des langues officielles |
Cette page recense les 105 langues officielles dans les pays du monde (sont à ajouter les 31 langues officielles à vocation régionale). Les astérisques (*) indiquent les langues qui ne sont officielles que dans une partie du territoire (États, cantons, provinces...). L'Inde disposant, outre l'anglais et le hindi, de vingt-deux autres langues officielles, ces dernières ne figurent pas dans la liste et on se reportera à l'article sur les langues de l'Inde.
voir aussi :
Article connexe : Liste des régions officiellement multilingues.[] Langues ayant un statut auprès de l'ONU
[] Anglais
L'anglais est la langue officielle de :
Afrique du Sud (avec l'afrikaans, le ndébélé*, le sotho du Nord*, le sotho du Sud*, le swati*, le tsonga*, le tswana*, le venda*, le xhosa* et le zoulou*)
Antigua-et-Barbuda
Australie
Bahamas
Bahreïn (avec l'arabe, le farsi et le ourdou)
Barbade
Belize
Botswana (mais la langue nationale est le tswana)
Brunei (avec le malais et l'iban)
Cameroun (avec le français)
Canada (avec le français)
Chine (régionalement, avec le chinois mandarin, langue nationale)
Chypre (avec le grec et le turc)
Dominique
États-Unis (avec le carolinien, le chamorro, l'espagnol, le français,le hawaiien et le samoan)
Fidji (avec le fidjien et le hindoustani)
Gambie
Ghana
Grenade
Guyana
Inde (avec le hindi et 21 autres langues officielles)
Irlande (officielle mais secondaire, avec l'irlandais)
Jamaïque
Kenya (avec le kiswahili)
Kiribati (avec le gilbertin)
Lesotho (avec le sesotho)
Libéria
Madagascar (avec le français et le malgache)
Malawi (avec le chichewa)
Malte (avec le maltais)
Marshall (avec le marshallais)
Maurice
Micronésie
Nauru (avec le nauruan)
Nigeria
Nouvelle-Zélande (avec le maori et la langue des signes néo-zélandaise)
Ouganda (avec le kiswahili)
Pakistan (avec le ourdou)
Palaos (avec l'anguar*, l'hatohobei*, le japonais*, le paluan* et le sonsorol*)
Papouasie-Nouvelle-Guinée (avec le tok pisin et le hiri motu)
Philippines (avec le filipino)
Royaume-Uni
Guernesey (avec le français*)
Jersey (avec le français*)
Île de Man (avec le mannois*)
Pays de Galles (avec le gallois*)
Rwanda (avec le français et le kinyarwanda)
Samoa (avec le samoan)
Seychelles (avec le créole seychellois et le français)
Sierra Leone
Singapour (avec le malais, le tamoul et le chinois mandarin)
Saint-Christophe-et-Niévès
Saint-Vincent-et-les Grenadines
Sainte-Lucie
Îles Salomon
Soudan (avec l'arabe)
Swaziland (avec le swahili)
Tanzanie (avec le kiswahili)
Tonga (avec le tongien)
Trinité-et-Tobago
Tuvalu (avec le tuvaluan)
Vanuatu (avec le bichelamar et le français)
Zambie
Zimbabwe (avec le shona et le sindebele)
[] Arabe
L'arabe est la langue officielle de :
Algérie
Arabie saoudite- Bahreïn (avec l'anglais, le farsi et le ourdou)
Comores (avec le français et le shikomor)
Djibouti (avec le français)
Égypte
Émirats arabes unis
Érythrée (avec le tigrinya)
Irak (avec le kurde* [réf. nécessaire])
Israël (avec l'hébreu)
Jordanie
Koweït
Liban
Libye
Maroc
Mauritanie (avec le français)
Oman
Palestine
Qatar
Somalie (avec le somali)- Soudan (avec l'anglais)
Syrie
Tchad (avec le français)
Tunisie
Yémen
[] Chinois
Le chinois, hanyu ?? ou ?? parfois nommé mandarin (guanhua?? ou ??) est la langue officielle de :
- Chine dénommé localement langue commune, putonghua ??? ou ???
- Singapour dénommé localement huayu ?? ou ?? (avec l'anglais, le malais et le tamoul)
Taïwan dénommé localement langue nationale, guoyu ?? ou ??
[] Espagnol
L'espagnol est la langue officielle de :
Argentine
Bolivie (avec l'aymara et le quechua)
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
République dominicaine
Équateur
Espagne (avec l'aranais*, le basque*, le catalan* , le galicien* et le valencien*)- États-Unis (co-officiel avec l'anglais)
Guatemala
Guinée équatoriale (avec le français et le portugais)
Honduras
Mexique
Nicaragua
Panama
Paraguay (avec le guarani)
Pérou (avec le quechua et l'aymara)
Salvador
Uruguay
Venezuela
[] Français
Belgique (avec le néerlandais* et l'allemand*)
Bénin- Canada (avec l'anglais)
Québec
Nouveau-Brunswick (avec l'anglais).
Nunavut (avec l'anglais et l'inuktitut.)
Ontario, province du Canada. (avec l'anglais.)
Territoires du Nord-Ouest (avec l'anglais, le chipewyan, le cri, l'esclave du Nord, l'esclave du Sud, le gwich'in, l'inuinnaqtun, l'inuktitut, l'inuvialuktun et le tlicho)
Yukon (avec l'anglais)
Burkina Faso
Burundi (avec le kirundi)- Cameroun (avec l'anglais)
Centrafrique (avec le sango)- Comores (avec l'arabe et le shikomor)
Congo
République démocratique du Congo
Côte d'Ivoire- Djibouti (avec l?arabe)
- États-Unis (co-officiel avec l'anglais)
France
Gabon
Guinée- Guinée équatoriale (avec l'espagnol et le portugais)
Haïti (avec le créole haïtien)- Inde (seulement dans Pondichéry)
Italie (co-officiel avec l'italien)
Luxembourg (avec le luxembourgeois et l'allemand)- Madagascar (avec l'anglais et le malgache)
Mali- Mauritanie (avec l'arabe)
Monaco
Niger- Rwanda (avec le kinyarwanda et l'anglais)
Sénégal- Seychelles (avec l'anglais et le créole seychellois)
Suisse (l'allemand, le français, l'italien et le romanche)[1]
- les canton du Jura, de Neuchâtel et de Vaud précisent dans leur Constitution que le français est langue officielle; Genève ne le précise cependant pas formellement
- les cantons de Berne, de Fribourg et du Valais possèdent, selon leurs constitutions respectives, deux langues officielles chacun, le français et l'allemand
- Tchad (avec l'arabe)
Togo- Vanuatu (avec l'anglais et le bichelamar)
Vatican (avec le latin, l'italien et l'allemand)
[] Russe
Le russe est la langue officielle de :
Biélorussie ou Belarus (avec le biélorusse)
Kazakhstan (avec le kazakh)
Kirghizistan (avec le kirghiz)
Russie
Ukraine régionalement
- République autonome de Crimée
[] Langues officielles dans au moins deux pays
[] Albanais
L'albanais est une langue officielle de :
Albanie
Kosovo (avec le serbe)
Macédoine (avec le macédonien)
[] Allemand
L'allemand est la langue officielle de :
Allemagne
Autriche (avec régionalement le croate* et le slovène*)- Belgique (pour la Communauté germanophone de Belgique avec le néerlandais et le français)
- Vatican (avec le latin, le français et l'italien)
- Italie (dans la province de Bolzano, avec l'italien)
Liechtenstein- Luxembourg (après le luxembourgeois, langue nationale, et le français)
- Suisse (avec le français, l'italien et le romanche*)
[] Arménien
L'arménien est la langue officielle de :
Arménie
Azerbaïdjan, province du Haut-Karabagh (non reconnue indépendante officiellement)
[] Aymara
L'aymara est une langue officielle de :
[] Bengalî
Le bengalî est la langue officielle de :
Bangladesh- Inde (langue constitutionnelle et l'une des 32 langues régionales officielles, officielle dans les États suivants :)
- Bengale occidental
- Tripura (avec le tripuri*)
[] Catalan
Le catalan est la langue officielle de :
[] Coréen
Le coréen est la langue officielle de :
[] Croate
Le croate est la langue officielle de :