ok Encyclopédie - Liste des empereurs du Japon & Video

Revue de presse Liste_des_empereurs_du_Japon
shout shout

Liste des empereurs du Japon

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


Japon

Armoiries du Japon
Cet article fait partie de la série sur la
politique du Japon,
sous-série sur la politique.

Pouvoir exécutif

Pouvoir législatif

Pouvoir judiciaire

Administration territoriale

Diplomatie

 voir ? disc. ? mod. 
Portail politique - Portail national

Cette page contient une liste par ordre chronologique des empereurs du Japon. Consulter l'article Empereur du Japon pour une description de la fonction. Il est à noter que cette liste est basée sur la tradition, et que les dates pour les 28 premiers empereurs, et tout particulièrement les 16 premiers, sont probablement inexactes. Il est très improbable que le Japon ait été réellement fondé en -660.

Sommaire


[] Préhistoire

Rang Nom de règne Kanji Dates de vie Dates de règne Notes
Empereurs légendaires
1 Jimmu ???? -711 -585 -660 -585 Légendaire, descendant d'Amaterasu.[1]
2 Suizei ???? -632 -549 -581 -549 Légendaire.[2]
3 Annei ???? -567 -511 -549 -511 Légendaire.[3]
4 Itoku ???? -554 -477 -510 -477 Légendaire.[4]
5 K?sh? ???? -506 -393 -475 -393 Légendaire.[5]
6 K?an ???? -427 -291 -392 -291 Légendaire.[6]
7 K?rei ???? -342 -215 -290 -215 Légendaire.[7]
8 K?gen ???? -273 -158 -214 -158 Légendaire.[8]
9 Kaika ???? -208 -98 -157 -98 Légendaire.[9]
10 Sujin ???? -149 -30 -97 -30 Légendaire.[10]
11 Suinin ???? -70 +70 -29 +70 Légendaire.[11]
12 Keik? ???? 12 - 130 71 - 130 Légendaire.[12]
13 Seimu ???? 83 - 191 131 - 191 Légendaire.[13]
14 Ch?ai ???? 149 - 200 192 - 200 Légendaire.[14]
Interrègne 200 - 209
Régence de l'impératrice Jing? 209 - 269 Mythique; desintégré de la liste officielle par l'empereur Meiji en 1870.[15]
15 ?jin ???? 201 - 310 270 - 310 Premier empereur historique, déifié en tant que Hachiman.[16]
16 Nintoku ???? 290 - 399 313 - 399 Son fils. Dates probablement inexactes.[17]

[] Antiquité (Kodai)

Rang Nom de règne Kanji Dates de vie Dates de règne Notes
Période Yamato
Période Kofun
17 Rich? ???? 336 - 405 400 - 405 Son fils. Dates probablement inexactes.[18]
18 Hanzei ???? 352 - 411 406 - 411 Son frère. Dates probablement inexactes.[19]
19 Ingy? ???? 374 - 453 412 - 453 Leur frère. Dates probablement inexactes.[20]
20 Ank? ???? 401 - 456 454 - 456 Son fils. Dates probablement inexactes.[21]
21 Y?ryaku ???? 418 - 479 457 - 479 Son frère. Dates probablement inexactes.[22]
22 Seinei ???? 444 - 484 480 - 484 Son fils. Dates probablement inexactes.[23]
23 Kenz? ???? 440 - 487 485 - 487 Son cousin issu de germain, petit-fils de Rich?. Dates probablement inexactes.[24]
24 Ninken ???? 448 - 498 488 - 498 Son frère. Dates probablement inexactes.[25]
25 Buretsu ???? 489 - 507 499 - 507 Son fils. Dates probablement inexactes.[26]
26 Keitai ???? 450 - 531 507 - 531 Descendant supposé d'?jin. Dates probablement inexactes. Possible fondateur d'une nouvelle dynastie.[27]
27 Ankan ???? 466 - 535 531 - 535 Son fils. Dates probablement inexactes.[28]
28 Senka ???? 467 - 539 536 - 539 Son frère. Dates probablement inexactes.[29]
Période Asuka
29 Kimmei ???? 509 - 571 539 - 571 Leur frère.[30]
30 Bidatsu ???? 538 - 585 572 - 585 Son fils.[31]
31 Y?mei ???? 540 - 587 585 - 587 Son frère.[32]
32 Sushun ???? 523 - 592 587 - 592 Leur frère.[33]
33 Suiko ???? 554 - 628 593 - 628 Leur s?ur. Première impératrice régnante.[34]
34 Jomei ???? 593 - 641 629 - 641 Son petit-neveu, petit-fils de Bidatsu.[35]
35 K?gyoku ???? 594 - 661 642 - 645 Sa nièce et épouse. Impératrice,[36] régna deux fois (voir n°37).
36 K?toku ???? 597 - 654 645 - 654 Son frère.[37]
37 Saimei ???? 594 - 661 655 - 661 Impératrice,[38] régna deux fois (voir n°35)
38 Tenji ???? 626 - 672 661 - 672 Son fils et celui de Jomei.[39]
39 K?bun ???? 648 - 672 672 Son fils.[40]
40 Temmu ???? 622 - 686 672 - 686 Son oncle, frère de Tenji.[41]
41 Jit? ???? 645 - 703 686 - 697 Son épouse et nièce, fille de Tenji. Impératrice.[42]
42 Mommu ???? 683 - 707 697 - 707 Son petit-fils et celui de Temmu.[43]
43 Gemmei ???? 661 - 722 707 - 715 Sa mère, fille de Tenji. Impératrice.[44]
Époque de Nara
44 Gensh? ???? 680 - 748 715 - 724 Sa fille. Impératrice.[45]
45 Sh?mu ???? 701 - 756 724 - 749 Son neveu, fils de Mommu.[46]
46 K?ken ???? 718 - 770 749 - 758 Sa fille. Impératrice, régna deux fois (voir n°48).[47]
47 Junnin ???? 733 - 765 758 - 764 Son cousin. Intégré sur la liste officielle par l'empereur Meiji en 1870.[48]
48 Sh?toku ???? 718 - 770 764 - 770 Impératrice,[49] régna deux fois (voir n°46)
49 K?nin ???? 709 - 782 770 - 781 Son beau-frère, petit-fils de Tenji.[50]
Époque de Heian
50 Kammu ???? 737 - 806 781 - 806 Son fils.[51]
51 Heizei ???? 774 - 824 806 - 809 Son fils.[52]
52 Saga ???? 786 - 842 809 - 823 Son frère.[53]
53 Junna ???? 786 - 840 823 - 833 Leur frère.[54]
54 Nimmy? ???? 810 - 850 833 - 850 Son neveu, fils de Saga.[55]
55 Montoku ???? 827 - 858 850 - 858 Son fils.[56]
56 Seiwa ???? 850 - 881 858 - 876 Son fils.[57]
57 Y?zei ???? 869 - 849 876 - 884 Son fils.[58]
58 K?k? ???? 830 - 887 884 - 887 Son grand-oncle, fils de Nimmy?.[59]
59 Uda ???? 867 - 931 887 - 897 Son fils.[60]
60 Daigo ???? 885 - 930 897 - 930 Son fils.[61]
61 Suzaku ???? 923 - 952 930 - 946 Son fils.[62]
62 Murakami ???? 926 - 967 946 - 967 Son frère.[63]
63 Reizei ???? 950- 1011 967 - 969 Son fils.[64]
64 En'y? ???? 959 - 991 969 - 984 Son frère.[65]
65 Kazan ???? 968 - 1008 984 - 986 Son neveu, fils de Reizei.[66]
66 Ichij? ???? 980 - 1011 986 - 1011 Son cousin, fils d'En'y?.[67]
67 Sanj? ???? 976 - 1017 1011 - 1016 Son cousin, fils de Reizei.[68]
68 Go-Ichij? ????? 1008 - 1036 1016 - 1036 Son petit-cousin, fils d'Ichij?.[69]
69 Go-Suzaku ????? 1009 - 1045 1036 - 1045 Son frère.[70]
70 Go-Reizei ????? 1025 - 1068 1045 - 1068 Son fils.[71]
71 Go-Sanj? ????? 1034 - 1073 1068 - 1073 Son frère.[72]
72 Shirakawa ???? 1053 - 1129 1073 - 1087 Son fils. In 1087 - 1129[73]
73 Horikawa ???? 1079 - 1107 1087 - 1107 Son fils.[74]
74 Toba ???? 1103 - 1156 1107 - 1123 Son fils. In 1129 - 1156[75]
75 Sutoku ???? 1119 - 1164 1123 - 1142 Son fils.[76]
76 Konoe ???? 1139 - 1155 1142 - 1155 Son frère.[77]
77 Go-Shirakawa ????? 1127 - 1192 1155 - 1158 Leur frère. In 1158 - 1192[78]
78 Nij? ???? 1143 - 1165 1158 - 1165 Son fils.[79]
79 Rokuj? ???? 1164 - 1176 1165 - 1168 Son fils.[80]
80 Takakura ???? 1161 - 1181 1168 - 1180 Son oncle, frère de Nij?.[81]
81 Antoku ???? 1178 - 1185 1180 - 1185 Son fils.[82]
82 Go-Toba ????? 1180 - 1239 1183 - 1198 Son frère.[83]

[] Époque féodale (Ch?sei)

Rang Nom de règne Kanji Dates de vie Dates de règne Notes
Époque Kamakura
83 Tsuchimikado ????? 1195 - 1231 1198 - 1210 Son fils.[84]
84 Juntoku ???? 1197 - 1242 1210 - 1221 Son frère.[85]
85 Ch?ky? ???? 1218 - 1234 1221 Son fils.[86] Détrôné
86 Go-Horikawa ????? 1212 - 1234 1221 - 1232 Son grand-cousin, petit-fils de Takakura.[87]
87 Shij? ???? 1231 - 1242 1232 - 1242 Son fils.[88]
88 Go-Saga ????? 1220 - 1272 1242 - 1246 Son cousin issu de germain, fils de Tsuchimikado.[89]
89 Go-Fukakusa ????? 1243 - 1305 1260 - 1274 Son fils.[90]
90 Kameyama ???? 1249 - 1305 1260 - 1274 Son frère.[91]
91 Go-Uda ????? 1267 - 1324 1274 - 1287 Son fils.[92]
92 Fushimi ???? 1265 - 1317 1287 - 1298 Son cousin, fils de Go-Fukakusa.[93]
93 Go-Fushimi ????? 1288 - 1336 1298 - 1301 Son fils.[94]
94 Go-Nij? ????? 1285 - 1308 1301 - 1308 Son cousin issu de germain, fils de Go-Uda.[95]
95 Hanazono ???? 1297 - 1348 1308 - 1318 Son cousin issu de germain, fils de Fushimi.[96]
96 Go-Daigo ????? 1288 - 1339 1318 - 1339 Son cousin issu de germain, fils de Go-Uda. Déposé par le shogun en 1332. Empereur de la cour du Sud de 1336 à 1339.[97]
Époque Muromachi
Période Nanboku-ch? (Période des cours Nord et Sud) - Prétendants de la Cour du Nord
K?gon ???? 1313 - 1364 1331 - 1333 Fils de Go-Fushimi.[98]
Pas de Cour du Nord 1333 - 1336
K?my? ???? 1322 - 1380 1336 - 1348 Son frère.[99]
Suk? ???? 1334 - 1398 1348 - 1351 Son neveu, fils de K?gon.[100]
Interrègne 1351 - 1352
Go-K?gon ????? 1338 - 1374 1352 - 1371 Son frère.[101]
Go-En'y? ????? 1359 - 1393 1371 - 1382 Son fils.[102]
Go-Komatsu ????? 1377 - 1433 1382 - 1392 Son fils. Régna sur les deux Cours réunifiées à partir de 1392 (voir n°100)
Succession légitime
97 Go-Murakami ????? 1328 - 1368 1339 - 1368 Fils de Go-Daigo. Régna uniquement sur la Cour du Sud
98 Ch?kei ???? 1343 - 1394 1368 - 1383 Son fils. Régna uniquement sur la Cour du Sud
99 Go-Kameyama ????? 1347 - 1424 1383 - 1392 Son frère. Régna uniquement sur la Cour du Sud
100 Go-Komatsu ????? 1377 - 1433 1392 - 1412 Descendant de Fushimi. Était prétendant du Nord avant de régner sur les deux cours réunifiées[103]
101 Sh?k? ???? 1401 - 1428 1412 - 1428 Son fils.[104]
102 Go-Hanazono ????? 1419 - 1471 1428 - 1464 Son cousin à la 3e génération, arrière-petit-fils de Suk?.[105]
103 Go-Tsuchimikado ?????? 1442 - 1500 1464 - 1500 Son fils.[106]
104 Go-Kashiwabara ????? 1464 - 1526 1500 - 1526 Son fils.[107]
105 Go-Nara ????? 1497 - 1557 1526 - 1557 Son fils.[108]
106 ?gimachi ????? 1517 - 1593 1557 - 1586 Son fils.[109]
107 Go-Y?zei ????? 1572 - 1617 1586 - 1611 Son petit-fils.[110]

[] Époque prémoderne (Kinsei)

Rang Nom de règne Kanji Nom personnel Kanji Dates de vie Dates de règne Notes
Époque d'Edo
108 Go-Mizunoo ????? Kotohito ?? 1596 - 1680 1611 - 1629 Son fils.[111]
109 Meish? ???? Okiko ?? 1624 - 1696 1629 - 1643 Sa fille.[112]
110 Go-K?my? ????? Tsuguhito ?? 1633 - 1654 1643 - 1654 Son frère cadet.[113]
111 Go-Sai ???? Nagahito ?? 1637 - 1685 1655 - 1663 Son frère cadet.[114]
112 Reigen ???? Satohito ?? 1654 - 1732 1663 - 1687 Son frère cadet.[115]
113 Higashiyama ???? Asahito ?? 1675 - 1709 1687 - 1709 Son fils.[116]
114 Nakamikado ????? Yasuhito ?? 1702 - 1737 1709 - 1735 Son fils.[117]
115 Sakuramachi ???? Teruhito ?? 1720 - 1750 1735 - 1747 Son fils.[118]
116 Momozono ???? Toohito ?? 1741 - 1762 1747 - 1762 Son fils.[119]
117 Go-Sakuramachi ????? Toshiko ?? 1740 - 1813 1762 - 1771 Sa s?ur aînée ; dernière impératrice régnante.[120]
118 Go-Momozono ????? Hidehito ?? 1758 - 1779 1771 - 1779 Fils de Momozono.[121]
119 K?kaku ???? Tomohito ?? 1771 - 1840 1780 - 1817 Arrière-petit-fils de Higashiyama.[122]
120 Nink? ???? Ayahito ?? 1800 - 1846 1817 - 1846 Son fils.[123]
121 K?mei ???? Osahito ?? 1831 - 1867 1846 - 1867 Son fils.

[] Époque moderne (Kindai/Gendai)

Rang Nom de règne Kanji Nom personnel Kanji Dates de vie Dates de règne Notes
122 Meiji ???? Mutsuhito ?? 1852 - 1912 1867 - 1912 Son fils ; premier empereur de la monarchie constitutionnelle.
123 Taish? ???? Yoshihito ?? 1879 - 1926 1912 - 1926 Son fils.
124 Sh?wa ???? Hirohito ?? 1901 - 1989 1926 - 1989 Son fils ; dernier empereur à détenir le pouvoir politique.
125 empereur actuel Akihito ?? 1933 - 1989 - aujourd'hui Son fils. Après sa mort, portera le nom posthume
d'empereur Heisei (????, Heisei Tenn?)

[] Voir aussi

[] Références

  1. ? Brown, Delmer et al. (1979). Gukansh?, p. 249; Varley, Paul. (1980). Jinn? Sh?t?ki, pp. 84-88; Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pp. 1-3.
  2. ? Brown, pp. 250-251; Varley, pp.88-89; Titisingh, pp. 3-4.
  3. ? Brown, p. 251; Varley, p. 89; Titsingh, p. 4.
  4. ? Brown, p. 251; Varley, p. 89; Titsingh, p. 4.
  5. ? Brown, p. 251; Varley, p. 90; Titsingh, pp. 4-5.
  6. ? Brown, pp. 251-252; Varley, p. 90; Titsingh, p. 5.
  7. ? Brown, p. 252; Varley, pp. 90-92; Titsingh, pp. 5-6.
  8. ? Brown, p. 251; Varley, pp. 92-93; Titsingh, p. 6.
  9. ? Brown, p. 251; Varley, p. 93; Titsingh, pp. 6-7.
  10. ? Brown, p. 253; Varley, pp. 93-95; Titsingh, pp. 7-9.
  11. ? Brown, pp. 253-254; Varley, pp. 95-96; Titsingh, pp. 9-10.
  12. ? Brown, p. 254; Varley, pp. 96-99; Titsingh, pp. 11-14.
  13. ? Brown, p. 254; Varley, pp. 99-100; Titsingh, pp. 14-15.
  14. ? Brown, pp. 254-255; Varley, pp. 100-101; Titsingh, p. 15.
  15. ? Brown, p. 255; Varley, pp. 101-103; Titsingh, pp. 16-19.
  16. ? Brown, pp. 255-256; Varley, pp. 17, 103-110; Titsingh, pp. 19-21.
  17. ? Brown, pp. 256-257; Varley, pp. 110-111; Titsingh, pp. 22-24.
  18. ? Brown, p. 257; Varley, p. 111; Titsingh, pp. 24-25.
  19. ? Brown, p. 257; Varley, p. 112; Titsingh, p. 25.
  20. ? Brown, pp. 257-258; Varley, p. 112; Titsingh, p. 26.
  21. ? Brown, p. 258; Varley, p. 113; Titsingh, p. 26.
  22. ? Brown, p. 258; Varley, pp. 113-115; Titsingh, pp. 27-28.
  23. ? Brown, p. 258-259; Varley, pp. 115-116; Titsingh, pp. 28-29.
  24. ? Brown, p. 259; Varley, p. 116; Titsingh, pp. 29-30.
  25. ? Brown, pp. 259-260; Varley, p. 117; Titsingh, p. 30.
  26. ? Brown, p. 260; Varley, pp. 117-118; Titsingh, p. 31.
  27. ? Brown, pp. 260-261; Varley, pp. 17-18, 119-120; Titsingh, p. 31-32.
  28. ? Brown, p. 261; Varley, pp. 120-121; Brown, p. 261; Titsingh, p. 33.
  29. ? Brown, p. 261; Varley, p. 121; Titsingh, p. 33-34.
  30. ? Brown, pp. 261-262; Varley, pp. 123-124; Titsingh, p. 34-36.
  31. ? Varley, pp. 124-125; Brown, pp. 262-263; Titsingh, p. 36-37.
  32. ? Brown, p. 263; Varley, pp. 125-126; Titsingh, p. 37-38.
  33. ? Brown, p. 263; Varley, p. 126; Titsingh, p. 38-39.
  34. ? Brown, pp. 263-264; Varley, pp. 126-129; Titsingh, pp. 39-42.
  35. ? Brown, pp. 264-265; Varley, pp. 129-130; Titsingh, pp. 42-43.
  36. ? Brown, pp. 265-266; Varley, pp. 130-132; Titsingh, pp. 43-47.
  37. ? Brown, pp. 266-267; Varley, pp. 132-133; Titsingh, pp. 47-50.
  38. ? Brown, p. 267; Varley, pp. 133-134; Titsingh, pp. 50-52.
  39. ? Brown, p. 268; Varley, p. 135; Titsingh, pp. 52-56.
  40. ? Brown, pp. 268-269; Varley, pp. 135-136; Titsingh, pp. 56-58.
  41. ? Brown, pp. 268-269; Varley, pp. 135-136; Titsingh, pp. 58-59.
  42. ? Brown, pp. 269-270; Varley, pp. 136-137; Titsingh, pp. 59-60.
  43. ? Brown, pp. 270-271; Varley, pp. 137-140; Titsingh, pp. 60-63.
  44. ? Brown, p. 271; Varley, p. 140; Titsingh, pp. 63-65.
  45. ? Brown, p. 271-272; Varley, pp. 140-141; Titsingh, pp. 65-67.
  46. ? Brown, pp. 272-273; Varley, pp. 141-143; Titsingh, pp. 67-73.
  47. ? Brown, pp. 274-275; Varley, p. 143; Titsingh, pp. 73-75.
  48. ? Brown, p. 275; Varley, pp. 143-144; Titsingh, pp. 75-78.
  49. ? Brown, p. 276; Varley, pp. 144-147; Titsingh, pp. 78-81.
  50. ? Brown, p. 276-277; Varley, pp. 147-148; Titsingh, pp. 81-85.
  51. ? Brown, pp. 277-279; Varley, pp. 148-150; Titsingh, pp. 86-95.
  52. ? Brown, pp. 279-280; Varley, p. 151; Titsingh, pp. 96-97.
  53. ? Brown, pp. 280-282; Varley, pp. 151-164; Titsingh, pp. 97-102.
  54. ? Brown, p. 282-283; Varley, p. 164; Titsingh, pp. 103-106.
  55. ? Brown, pp. 283-284; Varley, pp. 164-165; Titsingh, pp. 106-112.
  56. ? Brown, pp. 285-286; Varley, p. 165; Titsingh, pp. 112-115.
  57. ? Brown, pp. 286-288; Varley, pp. 166-170; Titsingh, pp. 115-121.
  58. ? Brown, pp. 288-289; Varley, pp. 170-171; Titsingh, pp. 121-124.
  59. ? Brown, p. 289; Varley, pp. 171-175; Titsingh, pp. 124-125.
  60. ? Brown, p. 289-290; Varley, pp. 175-179; Titsingh, pp. 125-129.
  61. ? Brown, pp. 290-293; Varley, pp. 179-181; Titsingh, pp. 129-134.
  62. ? Brown, pp. 294-295; Varley, pp. 181-183; Titsingh, pp. 134-138.
  63. ? Brown, pp. 295-298; Varley, pp. 183-190; Titsingh, pp. 139-142.
  64. ? Brown, p. 298; Varley, pp. 190-191; Titsingh, pp. 142-143.
  65. ? Brown, pp. 299-300; Varley, pp. 191-192; Titsingh, pp. 144-148.
  66. ? Brown, pp. 300-302; Varley, p. 192; Titsingh, pp. 148-149.
  67. ? Brown, pp. 302-307; Varley, pp. 192-195; Titsingh, pp. 150-154.
  68. ? Brown, p. 307; Varley, p. 195; Titsingh, pp. 154-155.
  69. ? Brown, pp. 307-310; Varley, pp. 195-196; Titsingh, pp. 156-160.
  70. ? Brown, pp. 310-311; Varley, p. 197; Titsingh, pp. 160-162.
  71. ? Brown, pp. 311-314; Varley, pp. 197-198; Titsingh, pp. 162-166.
  72. ? Brown, pp. 314-315; Varley, pp. 198-199; Titsingh, pp. 166-168.
  73. ? Brown, pp. 315-317; Varley, pp. 199-202; Titsingh, pp. 169-171.
  74. ? Brown, pp. 317-320; Varley, p. 202; Titsingh, pp. 172-178.
  75. ? Brown, pp. 320-322; Varley, pp. 203-204; Titsingh, pp. 178-181.
  76. ? Brown, pp. 322-324; Varley, pp. 204-205; Titsingh, pp. 181-185.
  77. ? Brown, pp. 324-326; Varley, p. 205; Titsingh, pp. 186-188.
  78. ? Brown, p. 326-327; Varley, pp. 205-208; Titsingh, pp. 188-190.
  79. ? Brown, pp. 327-329; Varley, pp. 208-212; Titsingh, pp. 191-194.
  80. ? Brown, pp. 329-330; Varley, p. 212; Titsingh, pp. 194-195.
  81. ? Brown, pp. 329-330; Varley, p. 212; Titsingh, pp. 194-195.
  82. ? Brown, pp. 333-334; Varley, pp. 214-215; Titsingh, pp. 200-207.
  83. ? Brown, pp. 334-339; Varley, pp. 215-220; Titsingh, pp. 207-221.
  84. ? Brown, pp. 339-341; Varley, pp 220; Titsingh, pp. 221-230.
  85. ? Brown, pp. 341-343, Varley, pp. 221-223; Titsingh, pp 230-238.
  86. ? Brown, pp. 343-344; Varley, pp. 223-226; Titsingh, pp. 236-238.
  87. ? Brown, pp. 344-349; Varley, pp. 226-227; Titsingh, pp. 238-241.
  88. ? Varley, p. 227; Titsingh, pp. 242-245.
  89. ? Varley, pp. 228-231; Titsingh, pp. 245-247.
  90. ? Varley, pp. 231-232; Titsingh, pp. 248-253.
  91. ? Varley, pp. 232-233; Titsingh, pp. 253-261.
  92. ? Varley, pp. 233-237; Titsingh, pp. 262-269.
  93. ? Varley, pp. 237-238; Titsingh, pp. 269-274.
  94. ? Varley, pp. 238-239; Titsingh, pp. 274-275.
  95. ? Varley, p. 239; Titsingh, pp. 275-278.
  96. ? Varley, pp. 239-241; Titsingh, pp. 278-281.
  97. ? Varley, pp. 241-269; Titsingh, pp. 281-286, and Titsingh, p. 290-294.
  98. ? Titsingh, p. 286-289.
  99. ? Titsingh, pp. 294-298.
  100. ? Titsingh, pp. 298-301.
  101. ? Titsingh, pp. 302-309.
  102. ? Titsingh, pp. 310-316.
  103. ? Titsingh, pp. 320-327.
  104. ? Titsingh, pp. 327-331.
  105. ? Titsingh, pp. 331-351.
  106. ? Titsingh, pp. 352-364.
  107. ? Titsingh, pp. 364-372.
  108. ? Titsingh, pp. 372-382.
  109. ? Titsingh, pp. 382-402.
  110. ? Titsingh, pp. 402-409.
  111. ? Titsingh, pp. 410-411.
  112. ? Titsingh, pp. 411-412.
  113. ? Titsingh, pp. 412-413.
  114. ? Titsingh, p. 413.
  115. ? Titsingh, pp. 414-415.
  116. ? Titsingh, pp. 415-416.
  117. ?