Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Les langues ouraliennes (du nom de l'Oural, leur lieu supposé d'origine) sont une famille d'une trentaine de langues parlées par à peu près 20 millions de personnes en Europe et en Asie. Les langues ouraliennes ayant le plus de locuteurs sont l'estonien, le finnois et le hongrois.

Sommaire 1 Arbre généalogique 2 Classification interne 3 Typologie 4 Une sélection de cognats 5 Bibliographie 6 Liens 6.1 Liens internes 6.2 Liens externes

[] Arbre généalogique

Si la répartition interne des langues ouraliennes est sujette à débat depuis sa création, deux sous-familles, les langues finno-ougriennes et les langues samoyèdes, sont reconnues comme bien distinctes, bien que certains considèrent les langues samoyèdes comme une des branches de la famille finno-ougrienne. Elles auraient toutes deux pour ancêtre le proto-ouralien, qui se serait divisé en proto-finno-ougrien et proto-samoyède.

De nombreuses recherches ont été faites pour relier les langues ouraliennes à d'autres familles de langues. Toutes étant à l'heure actuelle très controversées, peut-être la moins controversée est celle visant à relier cette famille au youkaguire. La théorie reliant les langues ouraliennes aux langues altaïques, un temps très populaire, est aujourd'hui rejetée par la majorité des linguistes.

Les super-familles qui pourraient inclure les langues ouraliennes sont les suivantes :

• eurasiatique ;
• nostratique ;
• proto-World ;
• langues ouralo-altaïques ;
• langues ouralo-dravidiennes ;
• langues indo-ouraliennes ;
• langues ouralo-sibériennes ;
• langues ouralo-youkaguires.

[] Classification interne

La classification traditionnelle des langues ouraliennes est la suivante. Les noms obsolètes sont en italique.

Langues samoyèdes

• Langues samoyèdes du Nord
  • Énètse (Yenets, Samoyède Ienisei) ? presque éteint
  • Nénètse (Yurak)
  • Nganassan (Tavgy, Tavgi, Tawgi, Samoyède Tawgi)
  • Yourats
• Langues samoyèdes du Sud
  • Kamasse ? éteint (1989)
  • Mator (Motor) ? éteint (XIX^e siècle)
  • Selkoup (Samoyède Ostyak)

Langues finno-ougriennes

• Langues ougriennes
  • Hongrois (Magyar)
  • Langues ob-ougriennes
    • Khanty (Ostyak)
    • Mansi (Vogoul)
• Langues finno-permiennes
  • Langues permiennes
    • Komi (Komi-Ziryène, Ziryène)
    • Komi-Permyak
    • Oudmourte (Votyak)
  • Langues finno-volgaïques
    • Mari (tchérémisse)
    • Langues mordves
      • Erza
      • Mokcha
    • Langues finno-volgaïques éteintes de position incertaine
      • Merya (XVIIe siècle)
      • Mouromien
      • Mechtchérien
    • Langues finno-sames
      • Same (Lapon)
        • langues sames de l'Ouest
          • Same du Sud
          • Same d'Ume ? presque éteint
          • Same de Lule
          • Same de Pite ? presque éteint
          • Same du Nord
        • Langues sames de l'Est
          • Same de Kainuu ? éteint
          • Same de Kemi ? éteint
          • Same d'Inari
          • Same d'Akkala ? éteint (23 décembre 2003)
          • Same de Kildin
          • Same skolt
          • Same de Ter ? presque éteint
      • Langues fenniques
        • Estonien
        • Finnois (incluant le Meänkieli ou finnois tornedalien, Finnois de Kven, et Finnois ingrien)
        • Ingrien ? presque éteint
        • Carélien
          • Carélien lui-même
          • Lude
          • Olonets
        • Live ? presque éteint
        • Vepse
        • Võro (incluant le Seto ou Setu)
        • Vote ? presque éteint

Les langues mordves sont plus proches des langues finno-sames que du mari.

[] Typologie

Les principales caractéristiques structurelles communes aux langues ouraliennes sont les suivantes :

• ce sont des langues agglutinantes ;
• un grand nombre de cas (en moyenne 13?14), par exemple :
  • erza : 12 cas,
  • estonien : 14 cas,
  • finnois : 15 cas (ou plus),
  • hongrois : 18 cas (et d'autres suffixes agissant comme des cas),
  • same d'Inari : 9 cas,
  • komi : dans certains dialectes, jusqu'à 27 cas,
  • moksha : 13 cas,
  • nénètse : 7 cas,
  • same du Nord : 6 cas,
  • oudmourte : 16 cas,
  • vepse : 24 cas ;
• un système de cas ouralien dont toutes les langues ouraliennes actuelles descendent :
  • le nominatif singulier n'a pas de suffixe casuel,
  • les suffixes d'accusatif et de génitif sont des nasales (-n, -m, etc ...),
  • une distinction tripartite dans le système des cas de localisation qui sont divisés en formes qui correspondent à peu près à « de », « vers », « dans / à » ; c'est particulièrement visible, par exemple en hongrois qui possède plusieurs séries de cas de localisation, comme les séries « à l'intérieur », « à l'extérieur », « au-dessus » ;
• une harmonie vocalique, perdue récemment en estonien standard, mais qui survit dans ses dialectes ;
• pas de genre grammatical ;
• un verbe négatif présent dans presque toutes les langues actuelles ;
• une palatalisation des consonnes ne dépendant pas de la voyelle qui suit, sauf dans certaines langues fenniques, qui après l'avoir perdue l'ont à nouveau acquise, sous l'influence de certaines voyelles ;
• pas d'accent jouant un rôle en phonétique ;
• un grand nombre de postpositions alors que les prépositions sont très rares. ;
• un vocabulaire commun d'à peu près 200 mots, notamment des parties du corps, des membres de la famille, des animaux, des objets naturels, des verbes et pronoms basiques, et des numéraux ; les dérivés augmentent le nombre de mots communs ;
• des suffixes possessifs, mais pas de pronom possessif ;
• le duel perdu par certaines branches ;
• des marqueurs de pluriel communs : -j / -i et -t /-d ;
• pas de verbe « avoir » mais une structure employant la copule et un suffixe possessif, ou un cas particulier ; par exemple : le finnois « Minulla on kalani » (mot à mot « sur_moi est poisson_mien ») ;
• les numéraux sont suivis d'un singulier ;
• l'accent est toujours sur la première syllabe, à quelques rares exceptions près.

[] Une sélection de cognats

Français	Proto-ouralien	Finnois	Estonien	Same du Nord	Erza	Mari	Komi	Khanty	Mansi	Hongrois	Nénètse
feu	*tuli	tuli	tuli	dolla	tol	tul	tyl-	-	-	-	tu
poisson	*kala	kala	kala	guolli	kal	kol	-	kul	kul	hal	xalya
panier	*pesä	pesä	pesa	beassi	pize	p??a?	poz	pel	pit'ii	fészek	pyidya
main, bras	*käti	käsi	käsi	giehta	ked´	kit	ki	köt	kaat	kéz	-
oeil	*?ilmä	silmä	silm	?albmi	?el´me	?in?a	?in	sem	sam	szem	sæw°
brasse	*süli	syli	süli	salla	sel´	?ülö	syl	Löl	täl	öl	tyíbya
veine / nerf	*sïxni	suoni	soon	suotna	san	?ün	sën	Lan	taan	ín	te'
os	*luwi	luu	luu	-	lova?a	lu	ly	lo?	luw	-	le
foie	*mïksa	maksa	maks	-	makso	mok?	mus	mu??l	maat	máj	mud°
urine	*kun?i	kusi	kusi	go??a	-	k??	kud?	kos-	ko??-	húgy	-
aller	*meni-	mennä	minema	mannat	-	mija-	mun-	m?n-	men-	menni	myin-
vivre	*elä-	elää	elama	eallit	-	ila-	ol-	-	-	élni	yilye-
mourir	*kaxli-	kuolla	-	-	kulo-	kola-	kul-	kol-	kool-	halni	xa-
laver	*mo?ki-	-	mõskma	-	mu?ke-	mu?ka-	my?ky-	-	-	mosni	masø-

[] Bibliographie

• Abondolo, Daniel (ed., 1998), The Uralic Languages, Londres et New York, ISBN 0-415-08198-X.
• Collinder, Björn (1957), Survey of the Uralic Languages, Stockholm.
• Collinder, Björn (1960), An Etymological Dictionary of the Uralic Languages, Stockholm.
• Décsy, Gyula (1990), The Uralic Protolanguage: A Comprehensive Reconstruction, Bloomington, Indiana.
• Hajdu, Péter, (1963), Finnugor népek és nyelvek, Gondolat kiadó, Budapest [Transl. G. F. Cushing as Finni-Ugrian Languages and Peoples (1975), André Deutsch, Londres].
• Laakso, Johanna (1992), Uralilaiset kansat (Uralic Peoples), Porvoo ? Helsinki ? Juva, ISBN 951-0-16485-2.
• Rédei, Károly (ed.) (1986-88), Uralisches etymologisches Wörterbuch, Budapest.
• Sammallahti, Pekka, Matti Morottaja (1983): Säämi ? suoma ? säämi ?kovlasänikirje. Helsset/Helsinki: Ruovttueatnan gielaid dutkanguovdda?/Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, ISBN 951-9475-36-2.
• Sammallahti, Pekka (1988): Historical Phonology of the Uralic Languages In: Denis Sinor (ed.): The Uralic Languages, pp. 478-554. Leiden: E.J. Brill.
• Sammallahti, Pekka (1993): Sámi ? suoma ? sámi sátnegirji. Ohcejohka/Utsjoki: Girjegiisá, ISBN 951-8939-28-4.
• Sauvageot, Aurélien (1930), Recherches sur le vocabulaire des langues ouralo-altaïques, Paris.
• Önija komi kyv. Morfologia/Das?töma filologijasa kandidat G.V.Fed'un'ova kipod ulyn. ? Syktyvkar: Komi n?ebög ledzanin, 2000. ? 544 s. ISBN 5-7555-0689-2.

[] Liens

[] Liens internes

• linguistique
  • dictionnaire des langues
    • langues par famille

[] Liens externes

• Les langues ouraliennes aujourd'hui (bibliographie)
• Ethnologue (anglais)
• The Untenability of the Finno-Ugrian Theory from a Linguistic Point of View par Dr. László Marácz, opinion minoritaire sur cette famille de langues. (anglais)
• ?The Ugric-Turkic Battle?: A Critical Review (PDF) par Angela Marcantonio (Rome), Pirjo Nummenaho (Naples) et Michela Salvagni (Rome) (anglais)
• Linguistic Shadow-Boxing par Johanna Laakso (anglais)
• The Finno-Ugrics, The Economist, 20 décembre 2005 (anglais)

• Portail de la Russie
• Portail des langues

 

Réagissez

Commentez l'encyclopédie:
Attention! tous les commentaites inaproprié seront supprimés

Titre:
Video YouTube ou google:	(doit être en rapport avec le sujet)
Votre mail:	(ne sera pas affiché sur le site)
Un pseudo:
Votre site:
Commentaire	(le html n'est pas autorisé, nombre de caractère maximum = 400)
	(Comment eBabylone 1.0 beta)

Le Texte ci-dessus est disponible sous GNU Free Documentation License.
La source est wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Langues ouraliennes