Chronologie de la controverse des caricatures de Mahomet
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article traite de la chronologie de la crise internationale des caricatures de Mahomet du Jyllands-Posten. Déroulement des évènements qui ont suivi la publication de caricatures de Mahomet le 30 septembre 2005.
Cet article décrit les étapes qui ont permis d'arriver à des violences et des tensions internationales, à partir de la publication des caricatures, en détaillant étape par étape la polarisation du conflit, et l'escalade des attitudes de part et d'autre.
[] 2005
[] Septembre 2005
- 17 septembre : le journal danois Politiken publie l'article Dyb angst for kritik af islam (Peur profonde de la critique de l'islam)[1].
- Courant septembre. Flemming Rose, responsable du service culturel du journal conservateur Jyllands-Posten lance un appel à la fédération des dessinateurs indépendants du Danemark et leur demande des caricatures de Mahomet. Cette initiative est notamment une réponse aux difficultés rencontrées par l'écrivain danois Kåre Bluitgen pour faire illustrer son livre pour enfants consacré à Mahomet, les artistes danois contactés ayant fait part de leur peur des réactions d'extrémistes musulmans. Sur les quarante artistes contactés par le Jyllands-Posten, douze répondent positivement.[2].
- 30 septembre : Première publication des douze caricatures par le journal danois Jyllands-Posten sous le titre Les visages de Mahomet.
[] Octobre 2005
- 9 octobre : La Société islamique du Danemark exige que le Jyllands-Posten présente ses excuses et retire les caricatures.
- 12 octobre : Le Jyllands-Posten indique avoir reçu des menaces de mort.
- 14 octobre :
- 3 500 musulmans manifestent devant les bureaux du Jyllands-Posten.
- Deux des dessinateurs reçoivent des menaces de morts.
- 16 octobre : Danemark. Un adolescent de 17 ans est interpellé à Aarhus. Il est suspecté d'avoir menacé deux des auteurs des caricatures.
- 17 octobre : Publication : Six caricatures du Jyllands-Posten sont publiées dans le journal égyptien Al Fagr, pendant le Ramadan, sans aucune réaction ni politique ni religieuse. (Première publication dans un journal musulman et deuxième republication mondiale)[3],[4].
- 19 octobre : Onze ambassadeurs demandent à rencontrer le premier ministre du Danemark, Anders Fogh Rasmussen, et exigent qu'il prenne ses distances avec les dessins publiés dans le Jyllands-Posten ainsi qu'avec les autres propos péjoratifs parus dans les média danois sur l'Islam. Le Premier ministre refuse cette entrevue au motif qu'il n'a pas d'influence sur la liberté de la presse.
- 20 octobre : Un groupe islamique nommé les Brigades glorieuses en Europe du Nord menace de commettre des attentats au Danemark, notamment au siège de Jyllands-Posten.
[] Novembre 2005
- De novembre à décembre, une délégation d'imams de la Société islamique du Danemark se rend au Moyen-Orient (Égypte, Liban, Syrie) sous prétexte d'attirer l'attention sur les caricatures. Ils présentent un dossier comprenant trois dessins de plus que les douze publiés dans le Jyllands-Posten.
- Publication : un autre journal danois, Weekendavisen publie une série additionnelle de 10 caricatures de Mahomet.[5]
- 2 novembre : Le ministre des affaires étrangères libanais rencontre l'ambassadeur d'Égypte au Liban afin d'évoquer l'affaire des caricatures et réfléchir aux mesures pouvant être prises contre le Danemark.
- 3 novembre :
- Publication : Le journal allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung publie une des caricatures.
- Publication : Le journal bosniaque Slobodna Bosna publie les caricatures. [6]
- 7 novembre : Le gouvernement du Bangladesh proteste officiellement auprès du gouvernement danois[7].
- 15 novembre : Le journal pakistanais Nawa-i-Waqt indique qu'un responsable du groupe islamique Jamaat-e-Islami offre une récompense de 500 000 roupies (7 150 euros) à quiconque tuerait l'un des dessinateurs.
- 16 novembre : L'Association mondiale des journaux (WAN) déclare soutenir l'action du Jyllands-Posten.
[] Décembre 2005
- 2 décembre :
- Le premier ministre danois condamne les propos du responsable islamique du Jamaat-e-Islami tout en mettant en garde ses ressortissants.
- Le Jamaat-i-Islami indique qu'il n'est pas impliqué dans ces menaces de morts
- 8 décembre : Le Sommet islamique à La Mecque évoque les caricatures.
- 29 décembre : Les ministres des affaires étrangères arabes, réunis au Caire au siège de la Ligue arabe, se déclarent "surpris et indignés" par l'inaction du gouvernement danois.
[] Janvier 2006
- 1er janvier : Danemark. Au cours de son discours du Nouvel An, le premier ministre danois, Anders Fogh Rasmussen, met l'accent sur le fait que la religion et la liberté de pensée sont respectées de manière égale au Danemark.
- 7 janvier : Publication : deux caricatures sont imprimées dans le journal suédois Expressen et dans des journaux associés Kvällsposten et GT.
- 10 janvier : Publication : Le journal conservateur protestant Magazinet publie l'ensemble des 12 caricatures.
- 22 janvier : Publication : Le Brussels Journal publie les caricatures.
- 24 janvier : Le gouvernement d'Arabie saoudite lance sa première condamnation publique des caricatures[8].
- 26 janvier :
- L'Arabie saoudite commence le boycott des produits danois et rappelle son ambassadeur du Danemark.
- Norvège. Le ministre des Affaires étrangères envoie une lettre aux ambassadeurs norvégiens au Moyen-Orient affirmant que l'un des piliers de la société norvégienne est la liberté d'expression, cependant il regrette aussi que Magazinet n'ait pas respecté les croyances des musulmans[9].
- 27 janvier : Koweït. Le boycott démarre au Koweït.
[] Février 2006
[] 1er février 2006
- Événements
- France. Publication : Le journal France Soir publie les douze caricatures danoises. Limogeage de Jacques Lefranc, président et directeur de la publication de France Soir par Raymond Lakah.
- Allemagne. Publication : Le journal Die Welt publie certaines des caricatures, ainsi que les journaux Der Tagesspiegel et Berliner Zeitung.[10]
- Italie. Publication : Le journal La Stampa publie les caricatures danoises.
- Espagne. Publication : Le journal El Periódico de Catalunya publie les caricatures.
- Hollande.Publication : Les journaux De Volkskrant, NRC Handelsblad, et Elsevier publient les caricatures.
- États-Unis. Publication : Les caricatures sont uploadées sur Wikipedia.
- Danemark. Deuxième alerte à la bombe nécessitant une évacuation du personnel du journal Jyllands-Posten.
- Réaction
- Finlande. Le ministre des Affaires étrangères finlandais, Erkki Tuomioja critique le gouvernement danois pour ses actions lentes dans cette affaire.
- Norvège. Le vice-ministre norvégien des affaires étrangères présente ses excuses au chef de la diplomatie libanaise.
- Oman. Boycott des produits danois par les chaînes de magasin.
- Syrie. L'ambassade du Danemark en Syrie est évacuée pour une (fausse) alerte à la bombe.[11]. Le gouvernement syrien rappelle (fait revenir) son ambassadeur du Danemark. L'ambassadeur danois à Damas est convoqué par les autorités syriennes.
- Tchétchénie. Le chef de guerre, politicien, et "terroriste" Chamil Bassaïev condamne les caricatures.
- Malaisie. Une organisation malaisienne influente, L'Association des consommateurs musulmans de Malaisie, appelle le gouvernement de Malaisie à adresser au gouvernement danois une protestation contre les caricatures.[12]
- Indonésie. Le ministère des Affaires étrangères indonésien condamne les caricatures, en affirmant que la liberté d'expression ne devrait pas être utilisé comme un prétexte pour insulter une religion.[13]
[] 2 février 2006
- Des groupes armés palestiniens menacent de s'en prendre aux Occidentaux (spécialement les Français, Danois et Norvégiens) se trouvant à Gaza et en Cisjordanie ; des membres du Fatah ont pénétré dans le centre abritant la représentation de l'Union européenne, exigeant des excuses.
- La Norvège ferme sa représentation diplomatique en Palestine.
[] 3 février 2006
- Monde. Manifestations des croyants musulmans dans le monde. En Mauritanie, en Turquie, au Liban, en Palestine, en Irak, en Iran, au Pakistan, en Indonésie.
- Israël (Karmia). Le Jihad islamique revendique le tir d'une roquette qui a fait 4 blessés pour « défendre le prophète ». Un bébé est grièvement blessé.
- Cisjordanie (Naplouse). Manifestation : Les manifestants brûlent les drapeaux danois, norvégiens et français.
- Syrie (Damas). Une fausse rumeur est propagée par SMS selon laquelle les Danois iraient brûler des exemplaires du Coran sur la grande place de Copenhague. L'objectif est d'exciter la foule des musulmans syriens, cet objectif est atteint.
- Angleterre (Londres).Manifestation : Des centaines de musulmans manifestent après la grande prière à la mosquée centrale de Regent's Park. Les slogans sont particulièrement violents. - « Massacrons ceux qui insultent l'islam » - « Europe tu vas payer - « Décapitons ceux qui insultent l'islam » - « Exterminons ceux qui calomnient l'islam » - « Europe tire la leçon du 11 septembre » - « Britanniques, vous allez payer avec votre sang » - « Le 7 juillet va revenir » - « Jihad, jihad à bas l'Europe ».[14]
[] 4 février 2006
- Événements
- Syrie. Manifestation : Suite à la campagne d'intoxication organisée en sous-main par le régime syrien, des manifestants attaquent les ambassades européennes. Les Ambassades de Norvège et du Danemark sont incendiées ainsi que celles du Chili et de la Suède. L'ambassade de France est prise d'assaut mais les policiers la défendent et repoussent les manifestants.[15]
- Djibouti. Manifestation : De violentes manifestations ont lieu contre les caricatures. 1500 étudiants descendent dans la rue. Le mouvement fait cinq blessés dont un grièvement atteint par le gaz lacrymogène utilisé par les forces de l'ordre, afin de se défendre contre les pierres, cailloux et autres.[16]
- Angleterre (Londres). Manifestation : À l'appel de l'organisation islamique Hizb ut-Tahrir, un millier de musulmans manifestent devant l'ambassade du Danemark. Les slogans sont du type "Massacrez ceux qui insultent l'islam" et "Europe, ton 11 septembre* va venir" ; l'un des manifestants était habillé comme un terroriste kamikaze.(*cf Attentas du 11 septembre 2001 à New York).[17]
- Jordanie. Publication : Arrestation de deux rédacteurs en chef jordaniens qui avait publié les caricatures dans leur journaux (Jihad Momani, rédacteur en chef de l'hebdomadaire Shihane et Hachem al-Khalid, rédacteur en chef de du journal Al-Mehwar).[18]
- Réactions
- Union européenne (Vienne). La présidence autrichienne de l'Union européenne déclare ces attaques inacceptables.[19], [20]
- États-Unis. Les États-Unis condamnent de manière forte les attaques et accusent le régime du président syrien Bachar el-Assad de les soutenir.[21] , [22]
- Gaza.Mahmoud al-Zahar, dirigeant de l'organisation terroriste palestinienne Hamas à Gaza déclare que les auteurs des dessins méritent la mort : "Nous aurions dû tuer tous ceux qui offensent le Prophète, et au lieu de cela nous sommes là, en train de protester pacifiquement.[23] , [24]
[] 5 février 2006
- Événements
- Liban (Beyrouth). Manifestation : La police utilise des gaz lacrymogènes pour disperser une foule de manifestants de plus de 15 000 personnes répondant à l'appel du "Mouvement national pour la défense du prophète Mahomet" qui ont pris d'assaut le consulat du Danemark et l'ont incendié. Avec les slogans ""Il n'y a de Dieu qu'Allah et Mohammed est son prophète", les manifestants lapident des églises (église Saint-Maron), des commerces et des villas du quartier chrétien d'Achrafiyé, et en détruisent les voitures de police et les camions de pompiers. Il y a plusieurs dizaines de blessés. 180 manifestants sont arrêtés, 2/3 des détenus sont d'origines syriennes et palestiniennes. [25]
- Afghanistan (Jalalabad). Manifestation : Un millier de personnes manifestent pour protester contre la publication des caricatures.
- Palestine (Naplouse). Manifestation : Une vingtaine de Palestiniens en armes manifestent devant le centre culturel français.
- Égypte (Le Caire). Manifestation : 3000 Égyptiens manifestent et demandent au gouvernement de rompre les relations avec le Danemark et la Norvège et d'entamer un boycott.
- Irak. Des soldats danois en Irak sont la cible de tirs dans le sud du pays.
- France (Paris). Manifestation : Des milliers de personnes participent à une manifestation entre place de la Nation et Bastille, manifestation non autorisée par la préfecture et dont les Renseignements généraux ne disent rien savoir.[26]. Le Parti des musulmans de France (PMF) aura organisé deux autres manifestations à Lyon, puis Strasbourg.
- Belgique (Bruxelles). Manifestation : Plus de 3.000 personnes défilent au pas de charge jusqu'aux grilles de la VRT et de la RTBF à l'appel (relayé par SMS) d'un jeune d'origine marocaine qui demandait à la VRT (télévision flamande) de ne plus montrer les caricatures. Aucune organisation n'avait appelée à manifester.[27]
- Réactions
- Le parti conservateur britannique demande que la police agisse contre les manifestations violentes de Londres. Source : Nouvel Observateur.
- L'Iran rappelle son ambassadeur au Danemark. Source : Nouvel Observateur.
- L'ambassade américaine à Damas ferme ses portes. Source : Nouvel Observateur.
- Le ministre danois des affaires étrangères appelle ses ressortissants à quitter le Liban. Source : Nouvel Observateur
- L'Union européenne et les États-Unis condamnent les incendies qui ont ravagé les représentations diplomatiques. Source : Nouvel Observateur.
- ONU. Le secrétaire général des Nations unies Kofi Annan renouvelle son appel au monde musulman à accepter les excuses présentées par le journal danois qui a publié les caricatures de Mahomet et à s'abstenir de toute réaction violente. Source : Xinhua.06.02.06
- Irak.
- L'Armée islamique en Irak menace de frapper les intérêts des pays européens dont des journaux ont publié des caricatures.
- Le ministère irakien des Transports, Salam al-Maliki, annonce le gel des contrats avec le Danemark et la Norvège pour protester contre la parution de caricatures du prophète. Source : Fil News TF1.
- Liban.
- Démission du ministre de l'intérieur, Hassan Sabeh, après l?incendie du consulat danois.
- Saad Hariri dénonce une manipulation syrienne, utilisant comme prétexte les dessins pour engager des actions de déstabilisation du Liban.
- France.
- L'ancien premier ministre Laurent Fabius déclare que "Beaucoup de musulmans se sont sentis blessés" (par les caricatures de Mahomet) "pour autant cela ne permet pas de porter atteinte à la liberté d'expression". Source : Fil News TF1.
- L'ancien ministre socialiste Dominique Strauss-Kahn affirme à LCI au sujet de la manifestation parisienne que "cela sent la manipulation". Fouad Allaoui, vice-président du Conseil français du culte musulman, déclare ne pas être informé de ce rassemblement.Source : TF1.
[] 6 février 2006
- Événements
- France (Paris). Les locaux du quotidien France Soir, qui a reproduit les caricatures, sont évacués à la suite d'une alerte à la bombe communiquée par un appel anonyme. Des artificiers et des experts du Laboratoire central de la police judiciaire sont dépêchés sur place. [28]
- Croatie. Publication : Le journal croate "Nacional" publie les caricatures, dont 6 en couverture.[29]
-
- Surabaya : Manifestation : La police tire en l'air devant le consulat des États-Unis pour repousser les manifestants.
- Afghanistan :
- Jalalabad : Manifestation : Les manifestants ont comme slogan: « Mort Aux Danois, Mort aux Juifs ». 1 mort, plusieurs blessés.
- Thaïlande (Bangkok). Manifestation : 200 musulmans manifestent devant l'ambassade du Danemark au cri de « Allah est grand » et en brûlant des drapeaux danois.
- Inde (Cachemire indien, Srinagar). Manifestation : Grève générale pour manifester contre les caricatures. Écoles et commerces fermés.
- Inde (New Delhi). Manifestation : La police indienne fait usage de grenades lacrymogènes et de canons à eau pour disperser des centaines d'étudiants qui manifestent.
- Irak (Kout). Manifestation : Deux mille chiites irakiens réclament une fatwa (avis religieux) de leurs dirigeants religieux autorisant l'assassinat des auteurs des caricatures de Mahomet jugées blasphématoires. Les manifestants brûlent les drapeaux du Danemark, d'Allemagne et d'Israël mais aussi une effigie du Premier ministre danois Anders Fogh Rasmussen. Ils appellent à la mort de quiconque insulte leur prophète.[30]
- Gaza. Manifestation : La police palestinienne disperse manu militari les centaines d'écoliers qui manifestaient en jetant des pierres sur le bureau de l'Union européenne.
- Somalie (Bossaso). Manifestation : Au moins une personne est tuée et plusieurs autres blessées dans la ville portuaire de Bossaso (nord-est du pays) lors d'affrontements entre forces de sécurité et manifestants dénonçant la publication des caricatures. Les manifestants jettent des pierres sur les bureaux des organisations internationales d'aide et des Nations unies.
- Égypte (Le Caire). Manifestation : Des milliers d'étudiants égyptiens, menés par le cheikh d'Al-Azhar, la plus haute autorité de l'islam sunnite, manifestent au Caire pour protester contre « l'atteinte faite au prophète ». Le cheik a qualifié le journal danois et les quotidiens européens de « presse de caniveau ». En plus de cheikh Tantaoui, le mufti de la République Ali Jomaa, et le ministre des Waqfs (bien religieux), Mahmoud Hamdi Zagzoug, participent à la manifestation, qui a eu lieu à l'université d'Al-Azhar. « Les musulmans ne vont pas laisser passer cette insulte », affirme le Ministre M. Zagzoug.
- Australie (Canberra). Manifestation : Des musulmans en colère exigent les excuses d'un quotidien australien qu'il a publié l'une des douze caricatures de Mahomet.
- Iran (Téhéran).
- Manifestation : L'ambassade d'Autriche est attaquée par des centaines d'Iraniens qui tentent d?y mettre le feu en lançant des cocktails Molotov après avoir brisé toutes les vitres du bâtiment. Les protestataires dénoncent à la fois, semble-t-il, la saisine du Conseil de sécurité dans le dossier nucléaire iranien et la publication des caricatures. Le rassemblement, prévu et évidemment autorisé, est organisé par les Bassidjis, la milice des Gardiens de la Révolution islamique, dans lesquels le président Mahmoud Ahmadinejad a fait une partie de sa carrière.
-
- Manifestation : Des centaines de manifestants lancent des cocktails Molotov contre l'enceinte de l'ambassade du Danemark.
- Liban (Beyrouth). Manifestation : Plus de 300 personnes sont interpellées par l'armée et la police libanaises à la suite des émeutes survenues dans un quartier chrétien de Beyrouth.
- Réactions
- Danemark.
- Le ministère danois des Affaires étrangères déconseille aux ressortissants du royaume de se rendre dans 14 pays musulmans.
- Suède. La Suède réclame une initiative commune de l'Union européenne et de pays arabes pour mettre fin aux violentes manifestations .
- Belgique. Un haut responsable américain accuse la Syrie d'avoir joué un rôle dans les attaques contre des ambassades européennes à Damas.
- Union européenne (Bruxelles). La Commission européenne appelle à « un retour à un débat apaisé ».
- Union européenne (Vienne). La présidence autrichienne de l'Union européenne demande aux pays musulmans « d'assurer la protection » des personnes et des biens.
- ONU. À Dubaï, le secrétaire général de l'Onu Kofi Annan appelle les musulmans en colère à « pardonner » et à s'abstenir de tout recours à la violence.
- République tchèque. Le ministère des Affaires étrangères tchèque annonce un renforcement des mesures de sécurité aux abords de la mission diplomatique tchèque à Ramallah, en Cisjordanie, à la suite des récentes attaques contre des ambassades européennes.
- Allemagne. L'Allemagne déclare qu'elle veut utiliser ses contacts dans le monde arabe pour désamorcer les violences et éviter une « guerre des cultures ».
- Allemagne (Berlin). La chancelière allemande Angela Merkel fait part au Premier ministre danois Anders Fogh Rasmussen de son « inquiétude » face aux « excès inacceptables » contre les intérêts danois.
- Angleterre.
- « Rien ne peut justifier la violence contre des ambassades en liaison avec l'affaire des caricatures de Mahomet et nous sommes pleinement solidaires des pays visés », affirme le porte-parole du Premier ministre britannique Tony Blair.
-
- Le journal The Sun publie des photos de manifestants du 4 février, dont celle d'un jeune déguisé en kamikaze, qui, selon le Sun, aurait dû être arrêté sur le champ.
- France. Le président de la république Jacques Chirac « exprime sa condamnation » de toutes les violences contre le Danemark dans le monde musulman et sa « solidarité » avec le pays, lors d'un entretien téléphonique avec le Premier ministre danois Anders Fogh Rasmussen.
-
- La France condamne les attaques « injustifiables » contre des locaux diplomatiques à Beyrouth et à Damas.
-
- Le Parti communiste français (PCF) condamne « avec la plus grande fermeté »" les violences contre des journaux ou des pays à la suite de la publication de caricatures du prophète Mahomet.
-
- Le Parti socialiste estime que « ce n'est pas la rue qui fait la loi »" et que « la liberté de la presse et d'expression sont consubstantielles à la démocratie et ne se négocient pas ».
-
- L'association de défense de la laïcité Egale, que préside le sénateur radical Gérard Delfau, dénonce dans un communiqué la « Sainte Alliance » qui s'est constituée contre la liberté d'expression.
-
- Mouloud Aounit, représentant du MRAP qui veut porter plainte pour haine raciale dénonce à la radio RMC le journal France Soir comme « un journal de la droite-extrême », il affirme que « le Danemark est un pays raciste ». Selon ses propres mots, les fanatiques se servent de l'excuse de ces caricatures pour faire appliquer leurs points de vue sectaires.
- France. Le secrétaire national du Parti socialiste (PS) à la laïcité, Jean Glavany, dénonce « une concession inacceptable aux intégrismes et aux fondamentalismes » dans certaines prises de position à propos de la publication des caricatures.
- Québec. L'écrivain Maurice G. Dantec publie son pamphlet « Nous sommes tous des caricaturistes Danois ». Il affirme que « C'est la 4e Guerre mondiale qui vient de commencer ».[31]
- Bulgarie. Le Premier ministre bulgare, Sergueï Stanichev, appelle les médias de son pays à « respecter » les sentiments des musulmans après la reprise de caricatures de Mahomet dans trois quotidiens bulgares, tout en jugeant « inacceptables » les manifestations de violence.
- Espagne. Le gouvernement espagnol annonce un renforcement de la sécurité de ses ambassades pour prévenir d'éventuelles attaques de musulmans.
- Vatican. Un responsable au Vatican du dialogue interreligieux, l'archevêque britannique Michael Fitzgerald, invite chrétiens et musulmans à « calmer les esprits ».
- Roumanie. L'Église orthodoxe roumaine lance un appel à la « tolérance et à la responsabilité ».
- Roumanie Le Premier ministre roumain, C?lin Popescu-T?riceanu invite au respect des « sensibilités religieuses », regrettant la vague de violences dans le monde arabe.
- Russie. La Russie appelle au calme et à la tolérance.
- Macédoine (Skopje). L'Église orthodoxe macédonienne condamne la publication en Europe de caricatures de Mahomet.
- Croatie. Un parti musulman croate qualifie les caricatures de « terrorisme médiatique ». « La liberté de la presse n'est qu'un prétexte pour que le terrorisme médiatique contre les musulmans devienne encore plus présent dans la presse mondiale », a estimé le Parti de l'action démocratique (SDA).
- Australie. Plusieurs journaux australiens, dont les principaux tabloïds de Sydney et de Melbourne, indiquent qu'ils n'ont pas l'intention de publier les caricatures.
- Malaisie. Publication : Le rédacteur en chef d'un petit journal malaisien démissionne après avoir reproduit les caricatures.
- Djibouti. Interdiction des importations de produits danois ainsi que leur commercialisation après des manifestations contre la publication de caricatures de Mahomet.[32]
- Pakistan (Multan) La principale association de médecins pakistanais annonce un boycott des médicaments issus des pays européens où ont été publiées les caricatures.
- Syrie. Le ministre syrien des Affaires religieuses, Ziad Eddin Ayyoubi, rejette les critiques de passivité des autorités syriennes formulées par le Danemark lors du saccage de son ambassade samedi dernier à Damas.
- Iran (Téhéran). Le plus important journal iranien annonce le lancement d'un concours de caricatures sur l'Holocauste, alors que les caricatures de Mahomet n'ont été faites par aucun juif ni aucun israélien.
[] 7 février 2006
- Événements
- Croatie (Zagreb). Publication : L'hebdomadaire croate Nacional publie les douze caricatures représentant le prophète Mahomet.
- Bosnie-Herzégovine (Sarajevo). Manifestation : Des musulmans brûlent le drapeau croate.[33]
- Angleterre (Londres).
- Publication : Un hebdomadaire étudiant publié à l'université de Cardiff et le site internet d'un mouvement politique socialiste sont les premiers en Grande-Bretagne à publier les caricatures du prophète Mahomet.
-
- Un jeune musulman qui arborait un gilet de kamikaze lors de la manifestation du 4 février est arrêté.
- France (Paris).
- Publication : Les organisations musulmanes demandant la saisie du numéro de Charlie Hebdo à paraître le 8 février, dont le Conseil français du culte musulman (CFCM), sont déboutées.
-
- Le Gouvernement français a tenté de faire d'interdire le journal Charlie Hebdo en influençant les juges en leur conseillant d'accepter les plaintes des associations musulmanes et du MRAP. Information diffusée sur France Inter le 07.02.06.
- Hongrie. (Budapest). La police hongroise renforce les mesures de sécurité autour des ambassades du Danemark et de Norvège.
- Turquie (Ankara). Un adolescent turc de 16 ans est interpellé pour le meurtre le 5 février d'un prêtre catholique italien à Trabzon. La chaîne d`information NTV affirme que, selon les premiers éléments de l`enquête, le jeune homme est passé aux aveux et a indiqué avoir tué le prêtre à cause des caricatures.[34]
- Pakistan (Peshawar). Manifestation : 5.000 manifestants crient « les dessinateurs au poteau » à l'appel du parlement provincial, dominé par les islamistes.
- Pakistan (Kaboul). Manifestation :Des manifestants se heurtent à la police et aux soldats de l'OTAN.
- Yémen (Sanaa). Publication : Le parquet de Sanaa ordonne l'arrestation de l'éditeur et rédacteur en chef de l'hebdomadaire Al-Hourriya, suspendu par les autorités pour avoir reproduit les caricatures de Mahomet.
- Afghanistan (Mazar-I-Sharif). Manifestation : Quatre Afghans sont tués lors d'une manifestation qui attaquait un camp militaire de troupes norvégiennes de l'OTAN à Maïmana (nord de l'Afghanistan). L'État-major norvégien annonce que deux soldats norvégiens ont été légèrement blessés par des jets de pierres et des éclats de grenade lors de l'attaque. Un second bilan fait état de cinq soldats norvégiens et deux soldats finlandais. Le ministère finlandais de la Défense dément que des militaires finlandais aient été blessés. Le gouvernement norvégien annonce finalement que six soldats norvégiens ont été blessés.
- Syrie (Damas). Manifestation : Une manifestation devant l'ambassade de France à Damas, à laquelle avaient appelé des affiches anonymes placardées sur des murs de mosquées, n'a pas eu lieu à 13H00 GMT.
- Iran (Téhéran). Manifestation : Des manifestants pénètrent à nouveau dans l'enceinte de l'ambassade du Danemark à Téhéran, avant d'en ressortir, en lançant des cocktails Molotov.
- Iran (Téhéran). Manifestation :Jets de pierre sur l'ambassade de Norvège. Drapeau brûlé. L'essentiel des manifestants se recrute dans les rangs de la milice islamiste des bassidjis, qui est rattachée au corps des Gardiens de la révolution, l'armée idéologique de la République islamique.[35]
- Cisjordanie (Bethléem). Manifestation :Plusieurs centaines de Palestiniens se rassemblent à l'appel du Jihad islamique.
- Jordanie (Amman). Manifestation : Mille personnes participent à un sit-in devant le siège des syndicats professionnels jordaniens.
- Indonésie.Manifestation : De nouvelles manifestations en Indonésie, où le drapeau danois est encore brûlé en public.
- Philippines (Cotabato). Manifestation : Des centaines de manifestants musulmans brûlent un drapeau danois en appelant à un boycott des produits danois.
- Nigeria (Kano). L'État nigérian de Kano annule un contrat de 23 millions d'euros (27 millions de dollars) avec une firme danoise pour l'importation de 70 autobus.
- Liban (Naqoura).Manifestation : Quelque 2.000 élèves et étudiants du Hezbollah se rassemblent devant le siège de la Force de l'ONU.
- Azerbaïdjan (Bakou). Manifestation : Une centaine de manifestants devant le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères.
- Réactions
- Union européenne (Bruxelles).
- Les réactions à la publication des caricatures du prophète Mahomet par plusieurs journaux seront à l'ordre du jour d'une table ronde qui doit rassembler des responsables de la Commission européenne et des médias dans les prochains mois. Source : Le Nouvel Observateur.
- La Commission européenne estime que le boycott n'est "pas une façon appropriée" de régler les problèmes, et "étudie" sa réaction à la décision iranienne de suspendre tous les échanges commerciaux avec le Danemark.Source : Le Nouvel Observateur.
- OTAN. Bruxelles L'attaque du camp militaire norvégien de l'Otan à Maïmana, au cours duquel quatre Afghans ont été tués, ne remettra pas en cause l'engagement de l'Alliance dans ce pays ni son expansion dans le sud, assure le porte-parole de l'organisation.Source : Le Nouvel Observateur.
- OMC. Genève. Pascal Lamy estime que les appels au boycottage de produits danois dans le monde musulman ne constituent pas une violation des règles de l'Organisation mondiale du commerce.
- États-Unis. Le président américain George W. Bush apporte son soutien au Premier ministre danois Anders Fogh Rasmussen dans la crise que traverse le Danemark.Source : Le Nouvel Observateur.
- Russie (Moscou). Yury Samodurov, directeur du musée Sakharov annonce qu'il va publier les caricatures. "Nous devons montrer au monde entier que la Russie soutient l'Europe, que la liberté d'expression est bien plus importante pour nous que les dogmes de fanatiques religieux.". L'exposition doit s'ouvrir en mars avec comme invités le philosophe français André Glucksmann et l'écrivain français Michel Houellebecq qui donneront des conférences sur le fondamentalisme islamique.Source :Moscow museum to exhibit Mohammed cartoons, Cage, 08.02.06.
- Danemark (Copenhague).
- Le Danemark conseille à ses ressortissants de quitter l'Indonésie. Source : Le Nouvel Observateur.
- Le Premier ministre danois Anders Fogh Rasmussen qualifie de "crise mondiale" les manifestations liées à la publication des caricatures et lance un appel au calme.Source : Le Nouvel Observateur.
- Norvège (Oslo). Le Premier ministre norvégien, Jens Stoltenberg], déclare que la Norvège maintiendra ses troupes en Afghanistan.Source : Le Nouvel Observateur.
- Nouvelle-Zélande (Wellington). La vie des Néo-Zélandais est menacée par la décision de certains journaux du pays de publier les caricatures de Mahomet, estime le Premier ministre Helen Clark.Source : Le Nouvel Observateur.
- Australie (Canberra). Le ministre australien des Affaires étrangères, Alexander Downer, condamne les manifestations violentes, tout en lançant un appel au calme.Source : Le Nouvel Observateur.
- France (Paris).
- La Fédération nationale de la presse française (FNPF) et le syndicat SNJ-CGT (journalistes) appellent dans des communiqués séparés à la défense de la liberté de la presse.Source : Le Nouvel Observateur.
- La France rappelle à la Syrie qu'il lui "appartient d'assurer la sécurité" de l'ambassade de France à Damas devant laquelle une manifestation est organisée.Source : Le Nouvel Observateur.
- Un réseau de comités de base du Mrap et plusieurs membres de la direction de l'association demandent à leur instance dirigeante de retirer sa plainte contre France Soir.Source : Le Nouvel Observateur.
- Le recteur de la Grande Mosquée de Paris Dalil Boubakeur "respecte le droit" et refuse de commenter la décision de justice de débouter les organisations musulmanes demandant de saisir le numéro de Charlie Hebdo.
- L?islamisme: une nouvelle montée du nazisme selon Luc Ferry. Source : [36].
- France (Bobigny). L'Union des associations musulmanes de Seine-Saint-Denis (UAM 93) annonce avoir appelé, avec plusieurs autres associations musulmanes d'Île-de-France, à manifester samedi à Paris.
- Autriche (Vienne) Le leader d'extrême droite autrichien Jörg Haider suggère à la présidence autrichienne de l'UE d'inviter le chef d'État libyen Mouammar Kadhafi pour tenter de désamorcer la crise provoquée par la publication de caricatures de Mahomet.Source : Le Nouvel Observateur.
- Tchéquie (Prague). Le ministre tchèque des Affaires étrangères, Cyril Svoboda, dénonce comme "inadéquat" le boycottage des produits danois décrétés par plusieurs pays musulmans.Source : Le Nouvel Observateur.
- Espagne. Le chef de la diplomatie espagnole, Miguel Angel Moratinos, en déplacement à Athènes, appelle à une condamnation "claire" des violences.
- Bulgarie (Sofia). L'Église orthodoxe bulgare désapprouve la publication de caricatures de Mahomet, jugeant qu'elles constituent une "atteinte aux convictions religieuses" des musulmans.
- Croatie (Zagreb). Le gouvernement croate regrette la publication par L'hebdomadaire Nacional des 12 caricatures de Mahomet.Source : Le Nouvel Observateur.
- Japon (Tokyo). Le gouvernement japonais lance un appel au calme à la suite de la multiplication des manifestations. Source : Le Nouvel Observateur.
- Tchetchénie. L'homme fort de la Tchétchénie, Ramzan Kadyrov, annonce que les organisations non gouvernementales danoises sont interdites en Tchétchénie, où l'une d'entre elles travaille activement dans le domaine humanitaire.Source : Le Nouvel Observateur.
- Jordanie (Amman). Une majorité de députés jordaniens présente une pétition au gouvernement pour annuler les accords avec le Danemark, la Norvège et la Nouvelle-Zélande et boycotter leurs produits, indique la presse.Source : Le Nouvel Observateur.
- Iran (Téhéran).
- Le Guide suprême iranien l'ayatollah Ali Khamenei dénonce la publication de caricatures du prophète Mahomet dans la presse européenne comme une "conspiration sioniste". Source : Le Nouvel Observateur.
- Téhéran annonce la suspension de tous les liens économiques et commerciaux avec le Danemark.
- Liban (Beyrouth). Le ministre libanais de l'Intérieur par intérim, Ahmad Fatfat, annonce l'arrestation de 416 personnes, dont près de la moitié de non Libanais, à la suite des émeutes du 5 février à Beyrouth.
- Angleterre (Londres). Les musulmans modérés vont organiser samedi 11 février à Londres une manifestation sur les caricatures de Mahomet, destinée à "exprimer le point de vue de la majorité", a-t-on appris auprès des organisateurs.Source : Le Nouvel Observateur.
- Belgique (Bruxelles) Une réunion de musulmans annonce une manifestation (avec demande d'autorisation de la police) pour samedi 11 février. Parmi les personnes présentes à la réunion, plusieurs élus belges d'origine marocaine du Parti socialiste (dont le député fédéral Mohammed Boukourna, seul parlementaire socialiste à ne pas avoir voté quelques semaines auparavant pour la loi sur l'adoption par les couples homosexuels) et d'Ecolo.
[] 8 février 2006
- Événements
- France (Paris)
- La direction de l'hebdomadaire satirique Charlie Hebdo, dont le numéro spécial sur Mahomet est épuisé dans de nombreux points de vente en milieu de matinée, décide de procéder à un nouveau tirage de 160 000 exemplaires. À l'occasion d'une conférence de presse, le directeur du journal Philippe Val indique que près de 400 000 exemplaires avaient déjà été vendus à la mi-journée. Deux réimpressions ont été nécessaires, alors que Charlie Hebdo, qui tire d'habitude à 140 000 exemplaires, avait prévu un tirage de 160 000 exemplaires pour ce numéro spécial.[37] , Charlie Hebdo publie les caricatures danoises de Mahomet: nouveau tirage, AFP-YahooNews.08.02.06.
-
- Les réseaux salafistes français mobilisent sur Internet. La manifestation non-autorisée du dimanche 5 février qui avait regroupé plus d'un millier de personnes, avait été préparée sur Internet. Source : Le Figaro.08.02.06
- Canada (Halifax). Le professeur Peter March de l'Université Sainte-Marie d'Halifax est obligé par l'administration de retirer les copies des caricatures qu'il a accrochées dans son bureau. Le professeur a été plus tard le sujet d'une marche étudiante sur le campus, et il a reçu des messages anonymes indiquant que ses actions pourront avoir des répercussions pour les Canadiens détenus en otage par les terroristes islamiques en Irak.[38]
- Canada. L'administration de l'Université de l'Île du Prince-Édouard ordonne l'arrêt de la distribution sur le campus du journal étudiant Cadre, qui publie les caricatures. Les autorités du campus essayent de saisir l'ensemble des 2 000 exemplaires du numéro contenant les caricatures.[39]
- Danemark (Copenhague). Des experts en sécurité informatiques déclarent que des centaines de sites Internet danois ont été attaqués les jours précédents par des pirates informatiques.
- Suisse (Genève). Une responsable musulmane appelle au boycott de la «Tribune de Genève». Source : Edicom.08.02.06
- Algérie (Alger). Publication : Des responsables et des journalistes de la télévision algérienne sont limogés pour avoir montré à l'écran des caricatures du prophète Mahomet lors du journal télévisé.
- Indonésie (Djakarta).
- Abdul Wahad Abdi, rédacteur en chef du magazine indonésien "Péta", qui a reproduit les caricatures du prophète Mahomet, et un autre responsable de la rédaction sont interrogés par la police.[37]
-
- Manifestations : De nouvelles manifestations limitées contre les caricatures de Mahomet ont lieu en Indonésie, où un responsable religieux musulman a appelé à la retenue.[37]
- Afghanistan (Qalat). Manifestations :Dix personnes sont blessées dans le sud du pays lors d'une manifestation contre la publication dans la presse européenne de caricatures de Mahomet. Trois personnes sont tuées dans le sud du pays dans des heurts avec la police lors d'une manifestation contre la publication dans la presse européenne de caricatures de Mahomet.[37]
- Pakistan (Peshawar). Manifestations : Quelque 3.000 personnes participent dans la zone tribale pakistanaise à une manifestation contre la publication de caricatures et George W. Bush.[37]
- Cisjordanie (Hébron).
- Onze Danois, membres de la Présence internationale temporaire à Hébron (TIPH), en Cisjordanie, quittent la ville de crainte d'être pris à partie par la population locale. La radio publique israélienne confirme.[37]
- Manifestations :Quelque 300 Palestiniens dont certains jettent des pierres, attaquent les bureaux d'une mission d'observateurs internationaux.[37]
- La mission d'observation internationale en Cisjordanie décide d'évacuer ses locaux, pris pour cible par des manifestants palestiniens protestant contre la publication des caricatures de Mahomet.
- Les quelque 60 observateurs européens de la Présence internationale temporaire à Hébron (TIPH), en Cisjordanie, quittent la ville après que leurs locaux ont été pris pour cible par des manifestants.
- Iran (Téhéran). Manifestations : Environ 200 personnes manifestent devant les ambassades du Danemark et de Grande-Bretagne.
- Bangladesh (Dacca). Plus d'un millier de manifestants contre les caricatures de Mahomet brûlent des drapeaux danois à Dacca.[37]
- Yémen (Sanaa). Publication : Les autorités yéménites annoncent la suspension des hebdomadaires. "En vertu du code de la presse, le ministère de l'Information a décidé mercredi de suspendre et de présenter leurs éditeurs et rédacteurs en chef au parquet pour avoir reproduit les caricatures offensantes pour le prophète."
- Bosnie (Sarajevo). Manifestations : 1.500 musulmans bosniaques manifestent devant les ambassades de Norvège, France et Danemark, brûlant des drapeaux.
- Maroc. Des Marocains poursuivent le Danemark devant la Cour européenne des Droits de l'Homme, estimant que la publication des caricatures viole la Convention européenne des droits de l'Homme.[37]
- Tunis. Le consulat honoraire du Danemark à Tunis fermé à la suite d'une menace téléphonique. AP-Edicom.08.02.06
- Réactions
- États-Unis (Washington).
- George W. Bush presse tous les gouvernements de faire cesser les violences qui ont éclaté et appelle aussi les médias à se montrer responsables, lors d'une rencontre avec le roi Abdallah II de Jordanie à Washington.
- La secrétaire d'État américaine Condoleezza Rice accuse la Syrie et l'Iran d'avoir "incité" aux violences anti-occidentales.
- Les États-Unis se déclarent « scandalisé » par l?annonce du Concours international de caricatures sur l'Holocauste organisé par le quotidien iranien « Hamshahri ». « Toute tentative de se moquer ou de dénigrer de quelque façon que ce soit l?horreur qu?a représenté l?holocauste est simplement scandaleuse », déclare le porte-parole du département d?État, Sean McCormack, avant d?attribuer la responsabilité de cette initiative au président iranien. « On peut presque entendre la voix du président Mahmoud Ahmadinejad dans la proposition de ce journal ». Source : European Strategic Intelligence and Security Center.
- Canada (Montréal). Le gouvernement canadien condamne les réactions de violence qui se multiplient dans le monde musulman.
- OSCE (Vienne). L'OSCE appelle à la fin des violences injustifiées. Elle souhaite "développer une approche commune pour promouvoir le respect et le dialogue mutuels" entre religions.
- Union européenne (Vienne). Le président en exercice de l'Union européenne, le chancelier autrichien Wolfgang Schüssel, dénonce une "spirale des provocations" après le lancement d'un concours international de caricatures sur l'Holocauste.
- Union européenne (Bruxelles). Le Haut représentant de l'UE pour la politique étrangère Javier Solana annonce qu'il va se rendre la semaine prochaine dans "différents pays" du monde arabe pour tenter d'apaiser la situation.
- Allemagne (Berlin). Le ministre allemand des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, qualifie de « provocation » le concours international de caricatures sur l'Holocauste.
- Danemark (Copenhague).
- Les organisateurs d'un séminaire danois de caricatures, prévu du 27 février au 3 mars, annoncent son report sine die.
- L?éditeur danois se dit prêt à publier les caricatures de l?Holocauste. Source : Danish editor would publish Holocaust cartoons, AP-Jerusalem Post.08.02.06. Jyllands-Posten envisage de publier des caricatures de l'Holocauste, AFP-LaCroix 08.02.06
- Les renseignements danois redoutent plus de violences contre les soldats danois en Irak et en Afghanistan.[40]
- The top editor of the Danish newspaper whose cartoons of the Prophet Muhammad sparked outrage throughout the Islamic world said he would not print Holocaust cartoons offered by an Iranian newspaper. Editor-in-Chief Carsten Juste said his newspaper Jyllands-Posten "in no circumstances will publish Holocaust cartoons from an Iranian newspaper." A prominent Iranian newspaper has said it would hold a competition for cartoons on the Holocaust to test whether the West extends the principle of freedom of expression to the Nazi genocide as it did to the Muhammad caricatures. Source : The Times, Breaking News.
- Italie (Rome).
- Roberto Calderoli, ministre italien, membre du parti de la Ligue du Nord, demande l'usage de la force contre les musulmans et l'intervention du pape Benoît XVI.[37]
- Hamadi Redissi, professeur de sciences politiques à l'Université de Tunis, dans un entretien publié par Il Giornale : "Vous ne devez pas renoncer à la liberté religieuse et à la libre critique. Si vous cédez, c'en sera fini. Tous les prétextes seront alors invoqués. Il n'y aura pas de limite." Source : La Croix. 08.02.06
- France (Paris).
- Le député UMP de Paris Claude Goasguen dénonce l'organisation "scandaleuse" du Concours international de caricatures sur l'Holocauste et parle d'"une démarche profondément agressive et belliciste" de l'Iran.
- Le Syndicat général des journalistes Force ouvrière : "Il n'est pas question ici de se prononcer sur la qualité des caricatures, ni sur le fond, ni sur la forme. Le débat porte uniquement sur la légitimité de leur publication. Pour les journalistes du SGJ-FO, il est clair que la réponse est 'oui'".
- Jacques Chirac « condamne » en Conseil des ministres « les provocations manifestes susceptibles d'attiser dangereusement les passions ».
- Philippe Val, le directeur de Charlie Hebdo, se défend de toute provocation après la publication des caricatures. Il se dit « choqué » des propos de Jacques Chirac.
- Le député PS Jean Glavany considère que « le parallèle » fait par Jacques Chirac entre les caricaturistes et « ceux qui lancent des fatwas » était « très grave » et « insupportable ». « Il est très grave de mettre sur un même plan des caricaturistes qui usent de leur liberté d'expression et ceux qui lancent des fatwas au nom de l'intégrisme et de l'obscurantisme ».
- Boycottage de produits danois : "indignation" du ministre des Affaires étrangères [Philippe Douste-Blazy] auprès de Carrefour.Source : La Croix. 08.02.06
- Norvège (Oslo).
- la Norvège proteste formellement auprès de la Syrie après l'incendie de son ambassade. Source : TF1Filnews
- Dans un sondage, près de la moitié des Norvégiens se disent « plus sceptiques » à l'égard de l'islam suite aux violentes réactions, visant notamment la Norvège, qui ont suivi la publication de caricatures du prophète Mahomet.[37]
- Le gouvernement norvégien qualifie de « très déplorable » le retrait d'Hébron (Cisjordanie) de l'équipe d'observateurs européens.
- Suisse (Genève). Les évêques suisses dénoncent les caricatures « blessantes ». « Si la Déclaration des droits de l'Homme prévoit le droit à la liberté de pensée et d'expression, cela n'implique pas le droit d'offenser le sentiment religieux des croyants », estime la Conférence des évêques suisses.
- Russie. Le président russe Vladimir Poutine condamne les caricatures de Mahomet qui « creusent le schisme entre confessions » et estime que le Danemark doit "demander pardon", dans une interview publiée par la presse espagnole.[37]
- Afrique du Sud (Pretoria). Le gouvernement sud-africain appelle chacun « à éviter les actions qui pourraient être interprétées comme des discours de haine ».
- Angleterre (Londres). Les représentants de 650 mosquées britanniques demandent une modification de la loi sur la presse pour empêcher les journaux britanniques de publier les caricatures.
- Afghanistan (Kaboul).
- La Cour suprême d'Afghanistan et le Conseil religieux des oulémas appellent les Afghans à mettre fin aux manifestations.
- Un chef militaire taliban offre une prime de 100kg d'or à toute personne qui assassinera l'un des auteurs des caricatures.
- Burkina Faso (Ouagadougou). Dans une note de protestation remise à l'ambassadrice du Danemark, 155 associations islamiques du Burkina se disent « choqués » qu'il « ne s'agit pas d'une erreur sur la personne du prophète, mais d'une action de dénigrement froidement planifiée et exécutée ».
- Bulgarie (Sofia). Les musulmans bulgares sont « profondément vexés et blessés » par la publication de caricatures de Mahomet, déclare le grand mufti de Bulgarie, Moustafa Hadji, qui appelle parallèlement les fidèles à se garder de tout débordement.
- Turquie (Ankara). Un député en Turquie, Vahit Kiler, membre du parti de la Justice et du Développement (AKP, issu de la mouvance islamiste, parti au pouvoir) appelle « tous les musulmans » à boycotter les produits danois et norvégiens.[37]
- Maroc (Rabat). Le ministère marocain de l'Intérieur annonce une « marche nationale » de protestation le 10 février à Rabat.
- Égypte (Le Caire). Un chef du Hamas estime que la presse occidentale « joue avec le feu » en publiant les caricatures
- Ligue islamique mondiale. La Ligue islamique mondiale envisage de porter plainte en France à la suite de la publication dans plusieurs journaux de caricatures du prophète Mahomet. Source : TF1 news.
[] 9 février 2006
- Événements
- Union européenne (Bruxelles). Publication : Franco Frattini, commissaire européen à la Justice et à la Sécurité, invite la presse à envisager l'adoption d'un code de conduite pour éviter une réédition de la crise suscitée par la publication de caricatures de Mahomet.
- USA (New York). Publication :Les chefs de la rédaction de New York Press, un hebdomadaire new-yorkais alternatif, démissionnent pour protester contre la décision des éditeurs du journal de ne pas reproduire les caricatures.
- Venezuela. Publication : Le journal vénézuélien Últimas Noticias reproduit les caricatures de Charlie Hebdo.[41]
- Danemark(Copenhague).
- Publication : Le quotidien Jyllands-Posten présente des excuses plus claires aux musulmans dans une lettre transmise à la presse algérienne par le biais de l'ambassade du Danemark à Alger. Il publie sur son site internet la « nouvelle version » en langue arabe de sa lettre d'excuses aux musulmans. Cette seconde version reprend les termes de celle qui a été transmise aux journaux algériens. Les excuses y sont plus claires et plus directes que dans la version arabe du 30 janvier, ainsi que dans les versions française, anglaise et danoise également publiées par le journal.
- Flemming Rose, responsable du service culturel au Jyllands-Posten et à l'origine de la publication des caricatures, est envoyé en vacances par son journal pour une durée indéterminée.
- Le plus grand voyagiste danois Star Tour décide d'annuler tous ses voyages vers l'Égypte et le Maroc jusqu?à la fin de la saison d'hiver, en avril.
- Égypte (Le Caire).
- Publication : L?ambassadeur du Danemark en Égypte, Bjarne Soerensen, indique à l'agence de presse danoise Ritzau que six des douze caricatures controversées de Mahomet avaient été publiées dans le journal égyptien Al Fagr le 17 octobre 2005, sans provoquer de polémique. Source : (da)[ ?Muhammed-tegninger trykt i Égypten allerede i oktober 2005?], B.T., 2006-02-09.
- Publication : Le journal Al Fagr retire la une de son numéro contenant les caricatures de son site web. Source : ?removed, ? Al Fagr, 2005-10-17.
- Allemagne (Berlin). Publication : Les journaux à gros tirage allemand et turc, Bild et Hürriyet, publient un appel commun dans les deux langues demandant aux chrétiens et aux musulmans de montrer du respect les uns envers les autres.
- Indonésie (Jakarta). Manifestation : Environ 150 étudiants musulmans indonésiens brûlent le drapeau danois en appelant à « pendre » les ressortissants danois, lors d'une manifestation devant l'ambassade du Danemark.
- Afrique du Sud (Le Cap). Manifestation : Plusieurs milliers de musulmans d'Afrique du Sud manifestent au Cap pour protester contre la publication de caricatures du prophète Mahomet.
- Réactions
- ONU (New York). Kofi Annan condamne, une nouvelle fois, les violences antioccidentales après la publication de caricatures de Mahomet mais affirme qu'il n'y a pas de preuves de l'implication de Damas et Téhéran dans ces manifestations.
- Conseil de l'Europe (Athènes). L'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe doit débattre en mars à Paris de l'affaire des caricatures de Mahomet, indique son président, René van der Linden, en visite à Athènes.
- Russie (Moscou). Vladimir Poutine appelle les gouvernements des pays où se sont déroulées des violences à « contrôler la situation le plus vite possible ».
- USA (Was
Revue de presse Chronologie_de_la_controverse_des_caricatures_de_Mahomet
