Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Abbaye aux Dames
Latitude Longitude	Non renseigné (Chercher ce lieu)
Ville	Caen
Pays	France
Région	Basse-Normandie
Département	Calvados
Culte	Catholique romain
Type	Abbaye
Début de la construction	XIe siècle
Fin des travaux	XVIIIe siècle
Style(s) dominant(s)	Roman et classique
Classé(e)	CLMH, liste de 1840

L'abbaye aux dames est l'une des deux grandes abbayes de Caen. L'église abbatiale de la Trinité abrite depuis 1083 le tombeau de Mathilde de Flandre, épouse de Guillaume le Conquérant. L'abbaye est le siège du Conseil régional de Basse-Normandie depuis 1986.

Sommaire 1 Histoire 2 Liste des abbesses de l'abbaye aux Dames 3 Architecture 3.1 Église abbatiale de la Trinité 3.2 Tombe de la Reine Mathilde 4 Notes et références 5 Sources et bibliographie 6 Voir aussi 7 Liens externes

[] Histoire

Guillaume le Conquérant épouse sa cousine Mathilde de Flandre, mais leur mariage est prohibé par Léon IX pour cause de trop grande consanguinité. En contrepartie du pardon accordé par le Pape Nicolas II, ils fondent à Caen en 1059 deux abbayes bénédictines : l'abbaye aux Hommes dédiée à saint Étienne, et l'abbaye aux Dames dédiée à la Trinité. Les travaux de l'église de l'abbaye aux Dames commencèrent en 1062 et furent achevés en 1130. On commença par le chevet, au XI^e siècle, puis on ajouta de petits arcs-boutants à l'extérieur pour renforcer l'édifice. Le 18 juin 1066, a lieu la dédicace de l?abbatiale de la Trinité encore en travaux. Mathilde est morte en 1083 et son tombeau se trouve toujours dans le ch?ur de l'église. Pendant la Révolution française, les religieuses furent chassées de l'abbaye en 1791, pour y revenir en 1820 - quand l'Abbaye devint « Hôtel-Dieu » - et y restèrent jusqu'en 1980. En 1865 l'église de l'abbaye devint église paroissiale du quartier et fut profondément restaurée. Au XVIII^e siècle, la voûte a été démolie pour être reconstruite. Au XIX^e siècle, la façade et les tours ont été reconstruites intégralement. En juin 1944, pendant le débarquement allié et la bataille de Caen, l'église et l'abbaye furent relativement épargnées par les bombardements, alors que la ville fut en grande partie détruite. Une dernière restauration de l'intérieur de l'église intervint entre 1990 et 1993.

[] Liste des abbesses de l'abbaye aux Dames

Établie en 1764 par Victor Ruprich-Robert, architecte du gouvernement^[1].

[] Architecture

[] Église abbatiale de la Trinité

Les dimensions de l'église abbatiale de la Trinité sont plus modestes que celles de l'abbaye aux hommes, l'abbatiale Saint-Étienne. Néanmoins si sa nef est plus courte, moins large et plus basse, l'église de la Trinité est aussi plus ornementée et décorée que son illustre compagne.

Force est de constater que la façade ne présente ici ni la même simplicité, ni la même puissance qu'à Saint-Étienne; le principe de façade harmonique y est néanmoins le même: deux tours carrées encadrant la façade rectiligne de la nef. Quatre contreforts délimitent verticalement la façade de la nef et les souches des deux tours. L'étage inférieur des tours comprend un porche élevé; le second niveau n'est percé que d'une petite baie en plein cintre non moulurée; le troisième niveau est décoré de trois arcatures aveugles dont les archivoltes moulurées reposent sur des colonnettes; le quatrième étage est couvert d'étroites arcatures très élancées et décorées. Une rangée d'oeils-de-b?ufs, de gargouilles et enfin, une balustrade de la période classique viennent achever quelque peu maladroitement ces deux tours. Le portail principal a été défiguré au XIX^e siècle par un tympan sculpté figurant la Sainte Trinité; le deuxième étage est percé de trois larges baies; le troisième d'arcatures aveugles encadrant deux baies moulurées. Le tout est couronné d'un gable décoré. Un cordon saillant relie la base des baies de chaque étage.

La nef est bordée d'arcades en plein cintre surmontées d'une galerie (triforium) qui sert d'appui à la voûte d'ogive. C'est la première voûte d'ogives construite en Normandie, elle date de 1130. Le transept au centre de l'église accueille l'Autel. Le transept nord est roman, il ouvre sur une absidiole (la chapelle du Saint-Sacrement) qui abrite le tabernacle. Le transept sud présente des colonnes gothiques intégrées dans la décoration romane. Le ch?ur se termine en abside ornée de quatre colonnes et d'une galerie décorée d'animaux fantastiques. On trouve également une crypte présentant de nombreuses colonnes. L'emprise au sol de l'église abbatiale est de 1594 m² (80m de long ; 19m de large dans la nef, 32m entre les deux transepts)^[3].

Nef de l'église abbatiale

Façade de l'église abbatiale

[] Tombe de la Reine Mathilde

La reine Mathilde repose dans un tombeau situé dans le ch?ur de l'abbatiale. Sur la dalle funéraire qui protège le caveau, est gravée l'inscription suivante :

EGREGIE PVLCHRI TEGIT HEC STRVCTVRA SEPVLCRI:
MORIBUS INSIGNEM, GERMEN REGALE, MATHILDEM:
DVX FLANDRITA PATER HVIC EXTITIT, ADALA MATER:
FRANCORUM GENTIS ROTBERTI FILIA REGIS:
ET SONOR HENRICI, REGALI SEDE POTITI:
REGI MAGNIFICO WILLELMO IVNCTA MARITO:
PRESENTEM SEDEM, PRESENTEM FECIT ET EDEM:
TAM MVLTIS TERRIS QVAM MVLTIS REBVS HONESTIS:
A SE DITATAM SE PROCVRANTE DICATAM:
HEC CONSOLATRIX INOPVM, PIETATIS AMATRIX:
GAZIS DISPERSIS, PAVPER SIBI, DIVES EGENIS:
SIC INFINITE PETIIT CONSORTIA VITE:
IN PRIMA MENSIS, POST PRIMAM, LVCE NOVEMBRIS

Traduction proposée par Jean-Jacques Bertaux^[4] : « Ce magnifique tombeau recouvre la sépulture de Mathilde de m?urs et de race royale. Elle a pour père le duc de Flandre, pour mère Adèle, fille du roi de France Robert, et s?ur d'Henri qui régna sur le trône. Elle fut l'épouse du grand roi Guillaume. Elle fit bâtir cette église et la combla de biens, lui donnant terres et toutes choses nécessaires. Elle fit célébrer la dédicace. Consolatrice des pauvres, aimant la piété, pauvre pour elle-même, elle ne fut riche que de ses dons aux pauvres. Elle gagna ainsi d'avoir part à la vie qui ne finit pas le premier du mois de novembre, après prime. »

[] Notes et références

[] Sources et bibliographie

• Lucien Musset, La Normandie Romane, 1. Basse-Normandie, La Pierre-qui-Vire, éditions Zodiaque, 1967
• Affichage informatif de l'église
• Maylis Baylé, "Caen : abbatiale de la Trinité (Abbaye-aux-Dames)" dans L'Architecture romane en Normandie, Condé-sur-Noireau, Editions Charles Corlet, Caen. Presse de l'Université de Caen, 1997, T. 1, p. 50-55.
• Baylé, Maylis, La Trinité de Caen, sa place dans l'histoire de l'architecture et du décor romans, Genêve, Droz, 1979, 235 p.

[] Voir aussi

• Abbaye aux Hommes
• Patrimoine religieux de Caen
• Georges Duval (architecte)

[] Liens externes

• Romanes.com : photographies de l'abbaye aux Dames de Caen
• Conseil régional de Basse-Normandie : site satellite sur l'histoire de l'Abbaye (siège de la région)
• Les Mondes Normands : l'abbatiale de la Trinité sur le site des Mondes normands (programme Raphaël de la Commission européenne)

• Portail de l?architecture chrétienne
• Portail du monachisme
• Portail de Caen

 

Réagissez

Commentez l'encyclopédie:
Attention! tous les commentaites inaproprié seront supprimés

Titre:
Video YouTube ou google:	(doit être en rapport avec le sujet)
Votre mail:	(ne sera pas affiché sur le site)
Un pseudo:
Votre site:
Commentaire	(le html n'est pas autorisé, nombre de caractère maximum = 400)
	(Comment eBabylone 1.0 beta)

Le Texte ci-dessus est disponible sous GNU Free Documentation License.
La source est wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Abbaye aux Dames