Voici la réponse d’un visiteur éclairé à la question : "Qu’est ce que The Jakarta Project ?" :

"Un site émanant de la Fondation Apache (responsable du célébre serveur HTTP du même nom) et spécialisé dans les solutions libres autour de Java (et donc multi-OS...). On y trouve, en vrac et de facon non exhaustive, un moteur de servlets (Tomcat), une API pour générer des documents Microsoft Office via Java (POI), un moteur d’indexation et de recherche (Lucene), un générateur de Portails Web (JetSpeed), une application de mesure de performances et de montée en charge (JMeter) et beaucoup beaucoup d’autres outils très utiles et surtout de qualité !
La majorité est destinée à des développeurs assez expérimentés, mais c’est peut être l’occasion de basculer du côté obscur, non ?"

Nous avons paraphrasé, soit, mais que dire de plus ? Que les projets se déclinent sous forme de librairies, de moteur ou d’application Serveur et que tout ce travail bénévole et collaboratif émane de la philosophie Apache qui nous est si chère car représentative des logiciels libres de qualité.